“寻书”：柳亚子旧藏南明史料

南明史料书籍并未化灰
关怀先父柳亚子的朋友，与研究南明史的学人，都知道他在九龙羿楼（用后羿射日典故）所收藏的好几百种南明史料，以及他所撰的南明史稿，都已在一九四一年底日军占领香港时遗失，像他自己所说的，成为“劫灰”。他在桂林时（一九四二至一九四三年），曾写了两篇文章：《还忆劫灰中的南明史料》，与《续忆劫灰中的南明史料》。在《文学创作》（熊佛西编）上陆续发表，后来收入他的《怀旧集》。在第一篇文章内，他写道：“太平洋战事爆发，我仓皇渡海，一本书都没有带走。后来，港九沦陷，听说敌人占领了我的羿楼，作为他们什么报道部之类。又听说，把我的一切书籍和文件都烧掉了。”因此，他感慨地引了龚定庵的两句诗：“吴回一怒知天意，无复龙威禹穴心。”
其实，柳亚子所听到的消息，并不正确。在一九四二年香港被日军占领期间，他的南明书籍，非但未成灰烬，而且大部分还好好的保藏着，甚至美观地装潢在几套夹板中间，上面分别摩刻着他自己所题的书名。这可说是奇闻！却千真万确，有文章为证。九龙柯士甸道的住屋
事情是这样的：据王瑞丰撰《柳亚子南明史稿收藏记》所云，这一批文书在战争中“屡易藏主之后，仍安然无恙，更在一个故事化的经过中重整卷帙，妥为收藏起来”。原来，柳亚子在九龙柯士甸道租住的房子（一○七号二楼，王文作一一一号），在战争进行时曾住过几次日本军队，战事结束后，作为日本民政部情报班班长黑木清行的“官邸”。
此时，山东人王瑞丰，与说中国话带天津口音、从前是华北冀察政务委员会参议的黑木，交了朋友。王瑞丰大概是新闻界人，因为黑木去找他，是为打听《大公报》张季鸾的消息，不知张氏已先一年作古。有一次，王瑞丰被邀去黑木的官邸（即当时为日本情报窝窟的羿楼）去吃晚饭，发现在客厅旁一间小室内，有一个满装书籍的玻璃书橱，上有双清馆主（何香凝）为柳非杞画的一幅梅花，下面有柳亚子题诗，因此，“意味”到这原是柳亚子的书斋。我想，这是睡房兼书室；柳非杞（并非本家）此时在重庆侨务委员会工作，这幅画可能是家父请廖夫人绘成后而尚未有便人带渝，因此与书橱内的南明史料一同沦陷在九龙。交际花将书籍随便送人
为了这个发现，据王瑞丰自己的叙述，他心头焦急万分，“坐卧不安，甚至形之梦寐”，专心设法，要把这一批珍贵的文稿拿出去收藏起来。某天，有一位辛子女士，先从黑木那里拿给他一份稿件，却是柳亚子自撰年谱。这更增强了他向黑木提出这个请求的决心。机会来到了，黑木当然不在乎这些中国人的东西，一口答应，让他先“拿一部分看看”。这一部分就是柳亚子所著的南明史稿，包括以文言及白话写的南明人物传，如夏允彝、完淳父子合传，吴易（日生）传，吴志葵传，杨娥传等。此后，事情变得更为传奇化了。黑木在昔日的羿楼住不多久，在冥冥中中了后羿的神箭（这神话是我加上去的），忽然发起神经病来，离开港地，房子由他的至亲八木田代为管理。可是，这时候，羿楼中还住着一位香港著名的交际花、与黑木有“交往”的张莉莉；黑木走后，她那里热闹得“门庭如市”。那位交际花颇慷慨，把她认为不值钱的东西，如书籍字画，随便送人。这样，八木着急了，走去告诉王瑞丰，叫他把那里的书籍一并搬去。对于王瑞丰，这当然是求之不得。在八木的协助，与张莉莉“怒目之下”，王氏把羿楼中与南明史料有关的书籍，悉数“捆载而归”。存放在知已朋友处
王瑞丰在文内列举了好几种书稿，内有柳亚子以二十日抄写，十四日校勘完毕，有十数万言的清初温睿临著的《南疆逸史》（足本，五十六卷）。关于此书，柳亚子在《续忆劫灰中的南明史料》文中，这样写着：“五十六卷本则是我离开上海以前从西谛先生（郑振铎）那儿借来亲自抄写的，还费了我二十天废寝忘餐的代价呢。现在，这两个本子（另一部为上海国光书局排印的四十四卷本）当然都毁灭了。”那里知道，当柳亚子在桂林写这篇文章时（一九四二年十二月），这些书都尚安全地存在香港呢！南明史料以外，王瑞丰还获得残余的半本“随笔”（另一半被“应急需”时撕去），不知是否即是曾在《笔谈》半月刊（茅盾主编，香港出版）上发表的《羿楼日扎》？那是一九四二年春天的事情。
王瑞丰把柳亚子所藏的这些南明书籍捆载回家后，如前面所说的，还花了几十元的日本军票，购制夹板，把它们整理装潢起来。
此后，他离开香港，无法带走这些沉重的书，临行时把它们存在一位“知己的朋友”家里。
隔了一、二年，在写这篇文章前，他曾从这位友人处得知这一批书籍仍安全在港的消息。乐观期待书稿可能出现
王瑞丰这篇文章，刊于上海出版的《古今半月刊》第五十五期，一九四四年九月十六日，正值汪伪政权时代，未为学者注意，此后亦无人提及。所以，关于这件事情，家父及他的友人都不知悉，总以为他旧藏的南明史料，早在日军占领港九时成为劫灰。现在，根据王氏所述，至少在一九四四年时，这些书稿尚大部分安全无恙。至于以后的情形如何，有无特殊的事情发生，却无从知道。
但是，我们不能因此绝望。我写本文的动机，旧事重提就是想借助于畅销各地的《大公报》盼它的读者，不论在香港、上海、山东，能指示我一条寻书的线索。
我更大的希望，当然是当事者如王瑞丰本人——那位妥为收藏史料，并盼望“原壁归赵”的热心人——他在港的知己朋友，或他们的家属，会看到这篇文字，并告诉我这些南明史稿仍完整保存的大好消息！虽然世变沧桑，但自一九四二至一九八二，亦不过四十个年头，谁知道这些宝贵的书稿——在政府与学人正从事整理文史古籍的时候——不会重新出现？我乐观地期待着。
一九八二年四月二十七日美国加州孟乐公寓
（原载五月九日香港《大公报》）