英《晨星报》载文呼吁英阿从马岛撤军

【英国《晨星报》五月三日文章】题：制止战争（作者：该报主编）
（原文提要：必须制止撒切尔夫人在南大西洋发起的战争，必须马上停火，必须通过联合国进行斡旋。）
英国政府首先挑起了敌对行动，此举违反了安理会第五百零二号决议。因为该决议明确规定，联合国不赞成包括英国在内的任何国家使用武力或以武力相威胁，决议还规定必须通过谈判来解决这一问题。
因为这是撒切尔的战争。可以被称作胜利的结局对撒切尔的政治前途是至关重要的。只有保守党才能从中得到好处。
实际上，这场战争已大大转移了人们对英国人民面临的国内问题的注意力。这种结果很可能会在选举中反映出来。
请看，有关将近四百万失业者的报道是怎样从各报的头版删去的。
请看，保守党不光彩地强行在大伦敦议会通过增加车费的议案一事是怎样不再成为话题的。
确实，要是没有这场撒切尔战争，在地方选举中保守党削减社会服务费用一事和赫塞尔廷在他向议会提出的议案中所包括的对地方民主的抨击，本来是会成为众矢之的的。
现在，所有这些问题都已被置于政治舞台之外了。
福克兰群岛是英帝国遗留下来的问题。
这是连联合国也接受的一个事实。
因此，本报愿意提出三项建议作为根据联合国决定和安理会第五百零二号决议解决这一危机的基础。
一、立即停火。二、阿根廷和英国各自撤军，在该岛部署联合国部队。三、在联合国秘书长主持下举行英阿谈判，以便制订出一项由联合国担保的协定。这项协定将包括把主权移交给阿根廷的时间表和赖以保护现在住在岛上的人的利益和权利的措施。