提价——阿联酋禁烟新招

【沙特阿拉伯《生活报》４月１２日文章】题：阿联酋提高香烟价格
最近，阿联酋烟草公司根据阿联酋去年做出的增收进口烟草税的决定，再次
把香烟的零售价格提高了２０—３０％。
这是自去年４月份以来的第二次烟草提价。当时阿联酋决定把征收烟草税从
５０％提高到７０％。阿联酋颁布这项新法律的目的是力图限制烟草进口、降低
烟草消费量和减少烟草对健康的危害。
去年年初，阿联酋总统阿勒纳哈扬颁布了一项法律，决定对进口烟草的征税
从５０％提高到７０％，即每千支香烟加价５６迪尔汗（１美元约等于３.６５迪
尔汗）；从１９９８年７月１日起，烟草税提高到８０％，每千支香烟最低加价
６４迪尔汗；从１９９９年７月１日起，烟草税提高到９０％，每千支香烟最低
加价７２迪尔汗。到２０００年年中，烟草征税１００％，每千支香烟最低加价
８０迪尔汗。
据估算，这项法律颁布之后，阿联酋去年进口烟草及其制品的税收已从１９
９７年的１.１１亿迪尔汗增加到了２亿迪尔汗。预计，今年将达到２.７５亿迪
尔汗，明年将超过３亿迪尔汗。