餐馆禁烟不会损害旅游业

【法新社芝加哥５月２５日电】加利福尼亚研究人员的调查结果表明，在美
国餐馆里禁止吸烟不会损害旅游业。相反，在某些情况下还可能促进商业。
烟草行业一直坚持认为，有关在餐馆里禁止吸烟的条例将对旅游业产生消极
影响，其中会使来自诸如日本和德国等外国的游客数量减少。
旧金山加利福尼亚大学的斯坦顿·格兰茨和安娜玛丽·查尔斯沃思把注意力
集中在加利福尼亚、犹他、佛蒙特３个州和６座城市的旅游业增长率上。这几个
地区通过了有关在餐馆里百分之百禁烟的法律。
这两位研究员说，他们的研究结果刊登在《美国医学会杂志》最新一期上。
这项结果“驳斥了烟草业有关在餐馆禁止吸烟的法律对包括国际旅游业在内的整
个旅游业产生消极影响的说法”。
他们还说：“按照１９９７年的不变美元计算，在执行这项禁烟法律的地区
中，有４个地区的饭店收入增长率大幅度上升，另有４个地区的增长率变化不大
，只有一座城市的增长率大大放慢。”
格兰茨和查尔斯沃思把饭店收入作为零售总额的一部分进行分析。之后，他
们发现，通过在餐馆禁止吸烟的法律没有使饭店收入发生太大变化。