在游击队的心脏（一）

【巴西《这就是》周刊文章】题∶在游击队的心脏（记者　克劳迪奥·卡马
戈　阿兰·罗德里格斯）
“神枪手”
１９９９年１月８日早晨６点半，哥伦比亚革命武装部队的“拉蒙司令”来
到圣维森特的一个修道院，对《这就是》周刊记者说∶“快收拾东西，我们立刻
出发上山。”这是我们期待已久的同意采访革命武装部队大本营的信号。该组织
是拉美最老的和最强大的游击队，现在控制着哥伦比亚近一半的领土。拉蒙说∶
“我们必须快点，因为马鲁兰达司令就要到那儿了。”拉蒙指的是传奇人物马鲁
兰达·贝莱斯，即被认为是世界上资格最老的游击队员，革命武装部队最高领袖
“神枪手”，是个格瓦拉式的人物。从１９６４年建立马克思主义游击队起，他
就成为一个神奇人物。从那以后马鲁兰达再没有公开露面过，数十次传说他已被
打死。１９８８年他最后一次接受记者采访，１２年来除了游击队自己拍摄的照
片外，人们没有见过他的其它照片。
马鲁兰达本名佩德罗·马林，１９４８年４月哥伦比亚内战爆发时他是个年
仅１７岁的农民。马林喜欢音乐，学会了靠拉提琴赚些钱，但是他觉得最好学习
打字。最后，为了逃避镇压到处流浪，直至今天。他参加了游击队，由于在射击
训练中总得第一，获得了“神枪手”的绰号。１９５０年１２月，工会领导人马
鲁兰达·贝莱斯被指控搞颠覆活动，遭警察拷打致死。在共产党内同志的建议下
，他改用了这位先烈的名字。他１９３０年出生在赫诺瓦省，是现在仍从事活动
的最后一位伟大的游击队领袖。
那天关于这位老资格的司令要露面的传闻使哥伦比亚人感到振奋，因为不久
前神枪手没有参加政府和革命武装部队之间的和平谈判的开幕式。
革命武装部队圣地
我们紧跟着拉蒙上了等候着的出租汽车，上了石子路，朝着一个距城市几公
里的被称为“庄园”的地方驶去。后来我们得知那是游击队同情者的产业，借给
游击队使用。圣维森特及其周围地区到处都是游击队员，其中１２００人是专为
和平谈判来到这里的。去年，应游击队进行谈判的要求，政府军撤出了该地区的
五个市，圣维森特变成了革命武装部队的圣地。游击队员在公路边进行检查和在
城里巡逻。因此，同拉蒙司令在一起，使我们能够毫无困难地通过游击队设置的
关卡，开始了令人激动的在革命武装部队大本营的四天采访活动。这是《这就是
》周刊记者获得的特权，因为没有一个其它媒体的记者获准进入他们的营地。
到了庄园之后，我们被介绍给豪尔赫·布里塞尼奥，他是革命武装部队的军
事首领，是个和蔼和强壮的人，许多人说他是游击队的“二号人物”。现代化的
武器和越野车表明游击队的装备非常好，他们通过绑架和抢劫获得资金。著名的
神枪手坐在屋外树荫下的凳子上，他同游击队的其他领导者一起同外国左派领导
人交谈。尽管稍胖些，但年近７０岁的马鲁兰达仍充满活力，他已在丛林中生活
了４０多年。他从５０年代开展斗争时，格瓦拉还仅仅是一个在拉美各地旅行的
年轻医生。神枪手外表像一个疑心很重的强壮农民。但是他身着整洁的游击队服
，比３０年前格瓦拉在玻利维亚丛林中衣衫褴褛的形象引人注目得多。马鲁兰达
穿着迷彩服，左边挂着一支手枪，右边挂着一把砍刀。所有游击队员都配备当地
特有的这种砍刀。像当地农民一样，他也将一条毯子搭在右肩上。这位司令刚与
另一位著名游击队员、尼加拉瓜前总统奥尔特加交谈过，胸前挂着奥尔特加授予
他的桑地诺金质勋章。
我们被告知要等待同这位最高领袖谈话的机会，尽管并没有保证他会接受采
访。拉蒙说∶“你们要有耐心。同他谈话时应该自然些，就像是在聊天。不能录
音。”接近黄昏时，采访他的希望就要落空。当马鲁兰达要进屋时，我们对他说
∶“司令，我们是拉蒙邀请的巴西记者。来这里采访革命武装部队。先生可以接
受我们的采访吗？”这位老资格的游击队员用不信任的眼光看着我们说∶“不，
不可能。我正要离开。在这里已经呆了很长时间，我必须躲藏起来。”“明天可
以吗？”“也许吧。你们同劳尔谈谈。”
向基地进发
劳尔·雷耶斯司令是革命武装部队领导机构成员之一，参加和平谈判的游击
队发言人。神枪手离开后几分钟，雷耶斯亲自通知我们说∶“你们可以同我们一
起到基地去。”“司令，什么时候？”“现在。我们先吃点东西，之后就出发。
”
除了我们之外，只有一些外国共产党员被允许“上山”。太阳就要落下时，
我们乘坐一辆越野车出发，同其它三辆汽车一起向距庄园约１００公里的基地进
发。这个大本营是游击队专为进行和平谈判建立的营地。每辆汽车都有两名游击
队员守卫，他们通过无线电随时同基地联系。土路非常差，尘土飞扬，颠簸了近
三个小时，２１点之后才到达目的地。营地建在高大树林的中间。我们被带到我
们居住的小木棚，同游击队员们居住的一样，都有卫兵守卫。我们累极了，但是
在睡觉之前发现距我们棚子２０米的一组木屋灯火通明。令我们感到惊讶的是，
那是马鲁兰达司令的住处。（一）
图片说明：哥伦比亚革命武装部队最高领袖——“神枪手”马鲁兰达