鼓吹美国采取强硬和忍耐的办法对付古巴

【本刊讯】“纽约先驱论坛报”１１月４日发表了一篇社论，题目是：“卡斯特罗把责任推在外国身上”。摘要如下：
不用讳言，古巴和美国的关系正处于非常为难的境地。
人们仍然还弄不清楚，到底卡斯特罗在多大程度上相信他自己的反美宣传——他几乎不能全都相信——，或者他可以在多大程度上利用顺手抓住一个外国的做法来转移人们对于他自己政府失败的注意力。他重新建立军事法庭和行刑队司法的决定是一种无可奈何的措施，把它用来对付古巴国内日益增长的反对他的政权的势力。毫无疑问，他仍然得到广大的古巴人民的支持。但是他最近疏远了许许多多人，而且他似乎越来越成为一个不能或不愿意和反对势力共处的人，这对古巴民主的前途是很不幸的。
如果美国采用强硬和忍耐相结合的办法能够劝阻住卡斯特罗，使他不去粗率地破坏美国和古巴的关系，而且还能够有助于把他从自我毁灭的民族主义的深渊中挽救出来——看来他好像正在往那深渊冒险前进——的话，付出这样的代价也是非常值得的。古巴需要美国的市场，美国的资本和美国的游客，而美国需要一个稳定的、繁荣而又友好的古巴作为他的邻居。但是，目前更为迫切的是，卡斯特罗正在把古巴引向经济和政治危机，而他的政府或他的国家都不足以在免遭灾难威胁的情况下来应付这种危机。