ＡＣ米兰意外夺冠　球迷欣喜若狂

【美联社米兰５月２３日电】ＡＣ米兰队今天在本赛季的最后一天比赛中，
以２：１战胜了佩鲁贾队，以一分之优势挤掉了拉齐奥队，夺得了它在９０年代
的第５次意大利足球甲级联赛冠军。
就在４月３日，ＡＣ米兰队还落后拉齐奥队７分之多，位居第三。但是，Ａ
Ｃ米兰队后来连续７场获胜。拉齐奥队却不太走运，使ＡＣ米兰队在最后一轮比
赛前后来居上，以一分领先拉齐奥队。
今天，阿根廷籍边锋古利和德国明星比尔霍夫在上半时为ＡＣ米兰队攻入致
胜两球。虽然智利前锋萨拉斯也为拉齐奥队攻入两球，以同样的比分战胜了帕尔
马队，但是已不足以让拉齐奥队获得冠军。
最后，ＡＣ米兰队以积７０分获联赛第一名，拉齐奥队积分为６９分，位居
第二。
【法新社米兰５月２３日电】成千上万的ＡＣ米兰队的球迷们今晚汇集在米
兰市主体育场，他们挥舞旗子，吹着喇叭，庆祝ＡＣ米兰队获得第１６次意甲联
赛冠军。
数百辆汽车在米兰大街上跑来跑去，笛声长鸣。年轻的支持者们把旗子从楼
房的窗口伸出来，在空中挥舞。不少球迷的脸上涂画着各种颜色，有的人的脸上
写着“１６”的字样。
ＡＣ米兰队上一次获得联赛冠军是在３年前，但是那次人们的情绪没有今天
这样热烈，人们把对前两个赛季失利的失望全部发泄了出来。
一位挥舞着６英尺长的ＡＣ米兰队队旗的球迷说：“最令人兴奋的是如此出
乎预料，更了不起的是我们战胜了我们的‘堂兄弟’国际米兰队。虽然我们不得
不痛苦地等待，等待到最后的一天，等待到这最后的９０分钟，但是这一切都是
值得的。”
另一位球迷特地从比萨赶到米兰，来参加庆祝本赛季的这个最伟大的日子。
他说：“自从我开始支持ＡＣ米兰队那时起，我们已经获得了５届联赛冠军。但
是，哪一次也不像今天这一次，我们绝对没有想到我们会获得冠军。”
【法新社米兰５月２３日电】ＡＣ米兰队教练扎切罗尼今晚向意大利冠军队
致敬，甚至拉齐奥队的教练埃里克森也对他们赞不绝口。
ＡＣ米兰队的这位教练说：“考虑到我们在本赛季开始后所遇到的困难，我
们所取得的成就非常不一般。这一成就的取得归功于队员们，归功于俱乐部，归
功于球迷们。我还要为拉齐奥队说两句话，他们在本赛季也取得了了不起的成绩
。米兰队获得了胜利，但是拉齐奥队并没有失败。”ＡＣ米兰俱乐部的副总经理
也对拉齐奥队表示敬意。