世界上最冷的工业城市------苏联的诺里尔斯克

【英国《新科学家》文章】题：世界上最冷的工业城市作者：迈基·艾格伯格
诺里尔斯克是世界上最北的工业城市，它座落在北纬六十九度，大致与挪威北端的纬度相同，在北极圈以北很远的地方。在这个与外界隔绝的地方，建立这个城市，是由于这里可以开采金属矿藏。
诺里尔斯克位于苏联的太梅尔半岛上，西伯利亚
大块陆地在那里突出去，伸入北冰洋。在三十年代，这里只有一些猎人和稀少的驯鹿。而现在诺里尔斯克和它的三个卫星城却居住着二十五万人，这个地区成了世界上生产镍、铜、钻和铂的最多的地方之一。
在这里建造第一座房子的人现在仍然活着。地质学家尼古拉·乌尔万采夫一九二一年来到这个地区，并在这个冻土带上他的住宅里渡过了一个冬天。两年之后，乌尔万采夫又来到这里，和他的妻子叶利扎维塔一起又渡过了一个冬季。乌尔万采夫在逗留期间发现了苏联迫切需要的矿藏。
一九三五年，苏联政府决定在诺里尔斯克兴建一个冶金联合企业。于是这座城市开始发展起来。起初，计划制订者们并没有考虑把诺里尔斯克建成为一个通常意义上的城市。据市长尤里·斯莫洛夫说，原来只打算把这个地方建成一个采矿和搞一些加工活动的地方。
原来只打算，人们不带家属来这个冰天雪地的北方，辛勤工作一个时期，然后就回南方去。
但计划制订者们后来发现，在人们常来常往的情况下，要管理复杂的过程是不可能的，诺里尔斯克必须成为一个永久的城市。
一九四二年，诺里尔斯克生产了第一批镍，随着第二次世界大战的进程，发展的步伐加快了。在战争中要用大量的镍和铜，而当时，这两者苏联都缺乏。今天苏联使用的镍、钻和铂大部分是由诺里尔斯克提供的。它还生产硒、碲、金和银，工程师们正在增加这些产品的产量。用柱子支撑的房子可以防止大幅度沉降
新来的人们发现，诺里尔斯克在冬天特别可怕。在北极，大部分时间是漫长的黑夜，唯一不黑的时间是在中午前后，那时出现一种灰蒙蒙的黎明。在摄氏零下四十度气温的情况下，在户外多呆一会都是无法忍受的。到处都是积雪，一直到六月才会融化。
房子是在柱子上修建起来的，这样，从房子内部散发的热气就不会融化三百米深的永久冻土层而引起房屋的沉陷。在一年的大部分时间里，要想到别的城市去的唯一途径就是乘飞机。到人口比较多的地区去的路程十分遥远：区首府克拉斯诺亚尔斯克在南边一千五百公里，乘驯鹿拉的雪橇需要走三十五天。
在河流不冻时用船和驳船运输材料。从六月到十月，船只可以在叶尼塞河一直通到西伯利亚南部。但是运输金属最重要的路线是穿过北面的北冰洋。这些金属用火车运至叶尼塞河口附近的港口杜丁卡。然后从那里把这些金属运至大约二千五百公里远的科拉半岛上的摩尔曼斯克。不久以前，这条北行的海路还是只在夏季的四个月里才通航。但是现代破冰船改变了这个面貌。如今这条北行海道几乎全年都畅通。
在这里发现矿藏的地质学家，由于在拯救这个城市中所起的作用而被授予列宁奖金。
一些矿层有三十米厚。如果矿工只采去矿石而不支撑住头上的岩石，岩石就会塌陷成灾。所以矿工在把矿石采出之后，要把挖出的空洞用混凝土填起来。
矿石从矿场运到熔炼厂，在那里炼出纯净的金属。诺里尔斯克的旧熔炼厂，由于向大气中排放出大量的二氧化硫，造成了很大的环境问题。所以工程师们正在城外十公里处修建一个新的熔炼铜镍的工厂，造价一亿七千万英镑。这个厂取名为希望厂，采用所谓闪速熔炼法以限制污染。
据这个城市的冶金和采矿联合企业的经理弗·沃尔科夫说，原先的熔炼厂是在第二次世界大战期间修建的，当时苏联想要非常迅速地开采尽量多的矿石。那时诺里尔斯克完全顾不上考虑污染问题。
诺里尔斯克的生活从来不是舒适的——但是三年前当供应这个城市天然气的一条管道破裂时，生活变得更坏了。天然气目前是这个城市最主要的能源。在由于三百公里管道的金属陈旧、发生破裂事故的时候，诺里尔斯克的气温是摄氏零下五十五度，在修复管道断裂的八天中，这个城市的人成天价冻得无法忍受。
这次管道损坏是由于天然气和管外空气的温差造成金属管的逐渐疲弱引起的。在春天这是一个特殊的问题。因为太阳把管道内的天然气烘热，但却没有使空气热起来，它还保持在摄氏零下三十度左右。一旦管道在一个地方破裂，这个裂口就会越来越长，越宽，并且更加难以修复。
虽然“美国之音”电台说，人们正在撤出这个城市，但这些人却留在那里不动，工业生产在继续进行。
为了补偿人们在这里的生活艰苦，诺里尔斯克人的工资比莫斯科高百分之八十。那些在诺里尔斯克居住够五年的人增加的工资还要多，即增加百分之一百八十。休假期较长；当局尽力提供较好的食物和服务；这里的人可以比苏联其他地方的人提早五年领取养老金退休。
尽管有这些鼓励人们留在这个城市的措施，但许多人还是离开了，代替他们的是那些追求有点儿不寻常的生活的青少年。因此，居民的平均年龄低，出生率高。这是过去二十年中该市人口增长了一倍的原因之一。但是据市长斯莫洛夫说，扩展的时间结束了。他说：“诺里尔斯克已经到达最适宜的规模。我们不应该使人口再有任何增长了，而是我们将设法为已经在这里的人创造更好的条件”。