弗伦岑：新车队使我获得新生

【法国《队报》４月３０日文章】题：获得新生的弗伦岑
本赛季，弗伦岑已两次登上领奖台，这位德国车手认为，到乔丹车队后自己
重新找到了信心和激情。
《队报》记者问：弗伦岑，两次登上领奖台，这对您来说是重获新生……
弗伦岑答：我认为这个词语很恰当——重获新生。另外，我可以告诉您是为
什么：多亏了我的赛车！它在前两站比赛中安全可靠，没有这一点我根本无法登
上领奖台。我想，良好的工作气氛也使车队更加富有激情并提高了效率。
问：是工作气氛使你如此迅速地适应了乔丹车队和您的赛车吗？
答：它可能起了很大的作用。在冬季试车时，我就觉得已经和大家走到了一
路。
问：两年前在威廉姆斯车队时，您需要一定时间才能融入到车队中……
答：时间确实是要长一点儿。我原来是在一个小车队，我不得不去发现并适
应超级车队的工作方式。实际上，在威廉姆斯车队获得的经验，对我今年在乔丹
车队的工作很有帮助。我在威廉姆斯车队学到了很多东西。
问：您是要说威廉姆斯车队和乔丹车队中的氛围是一样的，是吗？
答：当然不是，氛围不一样！我在威廉姆斯车队的时候，那里的工作气氛一
直不错。除了帕特里克·黑德想让所有的人都只听他的话的那段日子之外。那时
，很显然，人们笑的时候少。埃迪·乔丹则是另外一个样。也许正是因为有了他
才有了今天车队里良好的氛围。埃迪，一个圣人！
问：他给了您信心？
答：并非是直接给我信心。但是，他的魅力、幽默和良好的情绪使所有人都
保持了很积极的精神状态。
问：你和（队友）达蒙·希尔处得怎么样？
答：挺好的。我们在赛场上激烈争斗，但场外并非如此。另外，达蒙具有王
者风范，我想我也是。
问：您与达蒙能做到平起平坐吗？
答：是的，对这一点我感到很高兴，也很自豪。这证明车队信任我。达蒙是
英国车手，受到大部分英国车迷的喜爱。能与他平等地享用同样的赛车，想起来
确实蛮不错的！
问：您想到过本赛季会有如此好的开局吗？
答：我一直期待着好的成绩。但是两次登上领奖台，这确实是出乎意料之外
！然而，这些成绩反应了车队的水平：乔丹车队组织得力、果敢坚决，而且它拥
有性能良好的赛车和发动机。