空袭动摇保与西方一体化的信心

【英国《金融时报》５月１８日报道】题：保加利亚人开始考虑他们为这场
冲突付出的未公布的代价（记者　斯蒂芬·韦格斯蒂尔）
对于保加利亚的一位教师、一个仅一岁男孩的母亲迪亚娜·韦尔诺娃来说，
真正清楚地意识到科索沃战争来了是在北约的一枚导弹炸毁了她的房屋的一刹那
。
她站在位于索非亚市郊她的房屋瓦砾前对记者说：“在这以前，我还没有把
握我对于轰炸是怎么想的。现在我知道了。我仍然支持西方，支持北约。但是，
我非常担心这场军事行动。我怀疑它最终能得到什么结果。”
这场战争已经迫使许多保加利亚人不得不认真地考虑他们的前途。
战争已经动摇了他们同西方实现一体化的信念，使他们对保加利亚在南斯拉
夫动乱中保持清白的能力产生了深深的疑虑，进而加强了他们对在保加利亚爆发
民族间战争的早已存在的恐惧心理。
这场战争还打破了人们对保加利亚经济的信心，使人们担心会出现更多的失
业者。
正如总理伊万·科斯托夫所说：“战争是对公众的一场挑战。人民感到害怕
。”
中间偏右的联合政府已经宣布并执行北约的主张，与保加利亚社会党的态度
相反，它准许北约联盟使用保加利亚的领空。
科斯托夫说，没有其他选择，只有支持北约和空袭。他问道：“除了使用暴
力之外，你怎么才能停止民族清洗行动呢？”保加利亚副总理博日科夫使保加利
亚的立场更明确，他估计北约会击败塞尔维亚。
但是保加利亚社会党领导人格奥尔基·帕尔瓦诺夫说，保加利亚在一场不会
给保加利亚带来任何好处的冲突中应该保持中立。
普通的保加利亚人看法不一，但是大多保持克制态度。没有人热衷于战争，
但是，明确反对战争的声音也不大。
最近的民意测验表明，支持保加利亚加入北约的人数在下降，从空袭前的约
６０％降至４４％。保加利亚人同时还担心，科索沃战争的冲击波会波及这一地
区的其他地方。