为申办二○○八年奥运会　巴黎市长密晤萨马兰奇

【法国《巴黎人报》５月１８日报道】巴黎市长让·蒂贝里前往瑞士洛桑会
见国际奥委会主席萨马兰奇。正式说来，这只是一次巴黎申请举办２００８年奥
运会的礼节性拜会。但实际上，这次秘密进行的会晤的真实目的，只是想获得奥
委会对不成文的奥运会举办地更换规则作出保证。
法国前体育部长、现任国际奥委会成员的居伊·德吕最近提到了这一传统作
法的重要性。根据这一传统，同一个洲不能连续举办两次夏季奥运会。现在，希
腊的雅典已经被指定为２００４年奥运会的举办城市。如果以往的习惯作法得到
遵守或者地点更换规则将被大家通过的话，那么巴黎争取２００８年的举办权的
事就没有任何指望了。再说，除了巴黎在申请之外，北京也拥有很多的优势。阿
根廷的布宜诺斯艾利斯也可能会得到大家的同意，因为南美大陆还从来没有举办
过奥运会。究竟将由哪个城市来举办的问题将于２００１年９月在莫斯科来决定
。接近市长的人士说，“如果我们不能坚信值得我们去争取的话，那巴黎就没有
必要去进行这种冒险了”。目前，在法国从左翼到右翼的很多人都主张法国推迟
到下一届再争取。
【法新社瑞士洛桑５月１９日电】国际奥委会主席萨马兰奇今天对巴黎市市
长蒂贝里说，并没有什么口头的或书面的硬性规定：相连的两届奥运会必须在不
同的大陆举行。
就巴黎是否可以申办２００８年奥运会一事，萨马兰奇在洛桑国际奥委会总
部会见了这位巴黎市市长。