港报文章：《摩天大厦发生火警新设备助住客逃生》

【香港《明报》四月九日报道】题：摩天大厦发生火警新设备助住客逃生
自从城市中的建筑物，大部份向高空发展之后，一个非常严重的问题便跟着产生，那就是此类摩天大厦的消防问题。虽然差不多所有的高层大厦，都在每一层楼装设了必需的防火装置，但是遇到严重的火警时，此类装置，往往起不了作用。
近两年来，在日本和美国，就先后出现过多层酒店大火，酿成多人死亡的事件。这些死亡者，部份被烧死，部份却由于逃走无路，由高空跃下而致死亡。
为了针对高层大厦火警时出现的情况，美国内华达州一家消防逃生设备公司，最近产制了一种新型的逃生设备，可供火警大厦居民利用建筑物的窗户逃生。
这种新装置定名为“紧急撤退机”，其外形是一个方形的金属盒，其中藏有一大卷强力钢线；钢线由方盒的顶端伸出，附有一个椭形的扣环，可以扣紧在室内墙壁上的一个固定的钩子上。在全层盒的底部，有一副由尼龙制成的腰箍。遇到火警或紧急事故时，逃生者把腰箍紧上之后，便可跨出窗外，向下滑落。金属盒内一具特制的“磨擦刹掣”，可以控制盒内钢丝的转动速度，令钢丝即使在人体重量的牵引下，依然能够慢慢地向下滑移，其速度约为每小时五千米。在多次试验中，显示出使用者在到达地面时，其下坠力非常轻柔，可以用双脚落地面不致扭伤，非常安全。大概从十五层高建筑物，下降至地面，需时仅四十五秒。
紧急撤退机的设计，虽然只为供单人使用，但它的钢线的拉力，可以负重达九百磅，因此在必要时，可以供两人同时使用而绰绰有余。
目前正在产制的逃生装置，共分三种类型：第一种是最小型的，可供高度约十层的建筑物使用，而且非常轻便，可供旅行人士或救火员携带。第二种体型则较大，可供居住于高度达三十五层的逃生者使用。这两种型类的产品，将于今年五月，在美国、欧洲和日本推出销售。
另一种为七十层至九十九层大厦而设计的装置，则会在九月才上市。