英荷俄提出取消对伊制裁决议草案

【路透社联合国５月１９日电】题：英国荷兰与俄罗斯提出的决议草案的要
点
下面是安理会关于今后对伊拉克政策的两项决议草案的要点。英国与荷兰递
交的决议草案均要求放宽对伊拉克的制裁；俄罗斯的草案则完全取消了大部分禁
运。安理会将于下周讨论这两个决议草案。
英国与荷兰的决议草案主要得到美国的支持；而法国和中国则支持俄罗斯的
大部分建议。除荷兰之外，上述国家均为具有否决权的安理会常任理事国。
武器核查　两个草案都要求替换负责拆除伊拉克大规模杀伤武器的联合国特
别委员会。英国与荷兰希望成立一个与联合国特委会权力相似的新的扩大委员会
；俄罗斯对于新的武器监督委员会应承担什么职责态度模糊，但它希望委员会由
国际文职官员组成，而不是由来自多个国家的特别武器专家组成。
科威特战俘　两个草案都要求伊拉克对它１９９０年占领科威特期间失踪的
科威特人员的状况进行定期报告，要求伊拉克赔偿那段时间从科威特掠夺的财产
。
俄罗斯关于制裁的意见　俄罗斯希望，在建立新的武器监督制度之后暂停１
９９０年８月实施的制裁（涉及民用产品、空中与海上禁运以及金融交易）。每
隔１００天重新审议一次制裁暂停的执行情况，如果秘书长安南报告武器监督制
度运转不灵，可以结束暂停制裁。但是，伊拉克的海外财产仍将被冻结，直到它
对失踪的战俘以及从科威特抢走的财产作出明确答复。安南还必须就联合国如何
监督伊拉克进口受禁运武器及其它有关材料提出建议。
英国与荷兰对制裁的意见　它们所提草案同意，在巴格达与武器核查人员进
行合作１２０天后放宽制裁，允许外国石油公司对伊拉克破烂不堪的油田进行投
资。
草案要求取消联合国对伊拉克出售石油换食品、药品及其他物品所规定的售
油限额，要求精简批准人道主义供给的手续。草案还呼吁将伊拉克非法出售的石
油（特别是向土耳其）纳入联合国现有的体系——由它收取伊拉克的石油收入，
并通过一个特别基金会为人道主义供给支付费用。
【路透社联合国５月１９日电】美国的官员们拒绝接受俄罗斯的提议，同样
，莫斯科对英国、荷兰草案决议作出了相同的反应。美国大使彼得·伯利说：“
俄罗斯的提议让人无法接受。”伊拉克没有满足中止或解除制裁的要求。他支持
英国、荷兰提出的草案。