日报报道：《日美欧三方爆发通商战》

【日本《产经新闻》三月十七日报道】题：日美欧三方爆发通商战
美国、欧洲和日本这三极之间，目前正爆发一场“通商战争”。日美之间以及日欧之间围绕着贸易不均衡问题而出现的紧张，在日本国内已经是人所共知的，而与此同时，欧洲共同体和美国，以钢铁和农产品出口为中心，相互之间的摩擦也日益加深。
日欧间的贸易摩擦，与日美间的贸易摩擦严重程度一样，眼下正处于严峻对立的状况，从欧洲的报纸称之为“日欧贸易战”这一点也可以判断出来。
欧洲共同体十国，作为缩小达一百五十亿美元的一九八一年日本对欧洲共同体的贸易顺差（据日本政府推算为一百零三亿美元）的对策，打算这次集中就进一步开放日本的市场问题再次向江崎为首的代表团提出要求。
另一方面，欧洲共同体同美国之间正在引起的贸易战，首先是钢铁问题。美国的钢铁业界认为欧洲出口钢铁是“倾销”，于前不久向美国——国际贸易委员会提出了九十二项诉讼。美国——国际贸易委员会判断说，其中五十四项“没有根据”，而其余的诉讼案目前正在争论当中，而且美国方面一直谴责说：“欧洲政府向厂商提供补助金，整个国家推进不公正贸易。”
同时，围绕着农产品的出口，欧美间的对立也非常严重。欧洲共同体基于共同农业政策，为农产品出口也支付一定的补助。而这实际上是在第三世界同美国农产品进行针锋相对的竞争。特别是美国农业空前丰收，确保农产品的出口市场，乃是面临中期选举的里根政权的至高无上的课题。正因为如此，美国政府认为“欧洲共同体补贴农产品的制度是不公正贸易的典型”，强烈敦促欧洲共同体改变这种作法。
欧洲共同体打算在下次外长理事会上决定出对美国的共同政策。但是，欧洲共同体十国内部，对立越来越尖锐也是事实。在这种情况下，如果欧洲共同体统一对日和对美的政策失败，那么欧洲共同体的通商政策很可能一举发展到采取保护贸易主义的方向上去。目前最要紧的是，日美欧三极在谈判桌上坐下来，就已经处于危险边缘的通商摩擦进行全面的协商，找出谋求扩大均衡的解决办法。