悉尼比盐湖城更糟

【法新社悉尼５月１７日电】题：悉尼比盐湖城更糟
负责调查盐湖城奥运申办丑闻的国际奥委会副主席、加拿大籍委员邦德说，
悉尼为申办２０００年奥运会而使用的手段可能比盐湖城更可疑。
邦德是在接受悉尼《每日电讯》记者采访时说这番话的。邦德说，悉尼侥幸
逃脱了盐湖城所经受的那种审查。
邦德指责悉尼奥申委在申办期间隐瞒有关悉尼天气和交通状况的情况，并批
评澳大利亚官员在最后关头向两名非洲籍国际奥委会委员许以好处，使得悉尼最
终以两票的微弱优势战胜北京。该报援引邦德的话说：“悉尼被选为主办城市值
得怀疑。悉尼并非无懈可击。坦率地说，鉴于最后的表决结果，悉尼的问题可能
比盐湖城严重得多。”他指出，因为悉尼是险胜北京，而“盐湖城无论如何会赢
”，因此悉尼在申办活动中“可能存在更多的问题”。但邦德又说，现在再揭疮
疤已经没有意义，因此不会对悉尼当年的申办活动发起调查。
澳大利亚官员曾反驳说，国际奥委会对他们的任何不轨行为已进行过清查。
澳大利亚奥委会主席科茨说：“国际奥委会曾成立一个检查委员会，他们到澳大
利亚已彻底查过了。如果现在爆出令人吃惊的事情，那似乎是国际奥委会的事情
，是他们的调查组没有尽职尽责。”
在蒙特卡洛表决前夕塞给两名非洲籍委员５.２万澳元的人就是科茨。但科茨
和悉尼奥申委的其他官员称，他们这样做没有什么错，国际奥委会已经对此查清
了。然而，邦德说：“在表决前夕塞给人钱实属不轨行为。”此外，邦德说，悉
尼９月份的天气也是个问题，许多运动员可能因在悉尼参加“夏季奥运会”，却
感到天气凉冷而大吃一惊。悉尼处在南半球，９月标志着春天的开始，因此气温
通常较凉，而悉尼在申办时隐瞒了这一情况。邦德说，悉尼还在申办文件中掩盖
了存在的交通问题。他说：“总之，悉尼在申办过程中向表决者隐瞒了许多情况
。”
【路透社第比利斯５月１７日电】国际奥委会主席萨马兰奇今天说，为了奥
林匹克运动，应该着眼于未来，将盐湖城丑闻引发的危机抛在脑后。
正在此间访问的萨马兰奇说：“这场危机的错误一半应归咎于受贿的国际奥
委会委员，一半应归咎于盐湖城组委会。但是，我们现在应该把这场危机抛开，
而着眼于未来。”
萨马兰奇对格鲁吉亚为期两天的访问是为了向该国总统谢瓦尔德纳泽颁发奥
林匹克金质奖章。