美刊报道　美国的资助在影响以色列大选

【《美国新闻与世界报道》周刊５月２４日（提前出版）一期文章】题：跃
入竞技场　副题：富裕的美国人以及其他外国人在以色列的选举中悄悄地发挥作
用（记者戴维·马科夫斯基发自耶路撒冷）
在美国，丹尼·亚伯拉罕是饮食补品业之王。但上周在以色列，和蔼可亲的
亚伯拉罕扮演着拥立新君的角色。
在沿海城镇内坦亚的一个私人宴会上，这位腰缠万贯的美籍犹太商人大力游
说伊扎克·莫迪凯退出以色列的总理选举，转而支持工党候选人埃胡德·巴拉克
。这位美国人争辩说，这可以使巴拉克的得票数超过５０％，从而使他在第一回
合干净利落地击败总理内塔尼亚胡，避免在６月１日举行决胜选举。
莫迪凯不愿退出，但他不得不听从吩咐。与莫迪凯关系密切的一位人士说：
“丹尼（·亚伯拉罕）是伊扎克（·莫迪凯）的捐助人，他希望伊扎克与工党联
手。”据报道，莫迪凯曾三次出国，从像亚伯拉罕这样的美籍犹太人那里筹集竞
选经费。
以色列在１９９４年制订的选举法禁止候选人接受外国人的捐助。不过，在
莫迪凯的竞选活动中，唯一非同寻常的事就是他明目张胆地收受外国捐助。人们
怀疑以色列的两大政党工党和利库德集团也接受了富裕的外国人的间接援助。知
情人士说，有４００万美元的外国资金流入１９９２年的以色列总理选举中。在
１９９６年和今年的选举中，外国资金数量有过之而无不及。
以色列的两大政党都有身价不菲的美国顾问。美国共和党战略学家亚瑟·芬
克尔斯坦为内塔尼亚胡出谋划策。芬克尔斯坦在接受记者采访时说，内塔尼亚胡
的利库德集团每月仅付给他４０００美元工资，大大低于他向美国客户索要的酬
劳。与此同时，美国雅诗兰黛化妆品公司的继承人罗恩·劳德承认雇用了芬克尔
斯坦，但说这么做不是为了内塔尼亚胡。民主党顾问詹姆斯·卡维尔则在为巴拉
克效力，他的酬金来自何处尚不得而知。但利库德集团上周对巴拉克的竞选班子
提出两项起诉，状告他们利用非赢利组织规避竞选经费法。希伯来大学政治学教
授梅纳赫姆·奥夫南说：“政客们出访国外，为所谓的非赢利组织筹措资金，尽
管人人都知道他们的竞选活动从中获益不少。”