英报谈美在英阿争端中的困境

说英是美最忠实的盟国，而阿根廷在美对苏实行粮食禁运时却卖粮食给苏；但美正深深地陷入萨尔瓦多局势的危机，需要阿根廷的支持，因此，美在争端中保持中立，使它处境非常困难
【英国《每日电讯报》四月七日文章】题：美国在拉丁美洲有着它自己的问题
美国人现在是完全陷入了他们自己的事情，因此很难非常认真地对待他人的问题，除非他们认为这直接影响到他们自己的利益。
虽然还在不到一年之前，英国和文明世界为了五十五名美国人被扣押在伊朗而象美国人一样感到苦恼，但是福克兰群岛被占领，使一千八百名英国人被外国占领军所扣押，却在美国毫无阻挡地成了笑料。
在入侵的第一天，白宫在中午举行了记者招待会。当记者提问时，爆发了一阵笑声。从这以后，美国公众对待这个问题的态度是众人皆知的。
由于福克兰群岛危机，卡林顿勋爵辞职。这强调说明了英美态度之间还有另外一个奇怪的分歧。这一分歧使得英国在大西洋这边似乎是一个怪物。在这里，几乎没有听说过为了保全面子而辞职的做法。这里的工业界头子都死命地抓住职务不放，直到被开除，或有受到控告或弹劾的危险为止。
没有哪个英国外交大臣会象黑格那样引起公愤、受到羞辱和遭到指责之后仍然留下来任职。也不会象里根总统的国家安全顾问艾伦那样长期坚持要干下去，直到白宫最后解除他的职务为止。
因此这里对卡林顿的辞职是难以理解的。
虽然美国公众还不想过于认真地对待福克兰群岛问题，但是里根政府早就认识到它可能会有的严重性并象一个无可指责的盟国那样作出了反应。里根打电话给阿根廷总统加尔铁里，谈了五十一分钟。他警告阿根廷总统说，美国将把这看成是一种侵略，而且撒切尔夫人会回击，他想以这种警告来制止侵略，谁也不能做更多的事情了。
在入侵之后，美国立即站在英国一边发表声明，对侵略行动表示遗憾并要求阿根廷军队撤离福克兰群岛。在采取了这一切行动并在联合国安理会投票支持英国决议案之后，里根政府现在不可避免地设法使自己成为忠实的中间人，认为这是最有希望避免一场对美国及其西方盟国都有害的军事对抗的做法。
里根先生现在说，他发现美国“处境非常困难”，因为它同英国和阿根廷两国都是朋友。他还说，他将尽一切努力帮助它们解决争端，避免流血。美国如果要出面调解，显然必须同这两个国家都保持信誉，但是正如《纽约时报》昨天指出的，假装华盛顿同这两个当事国的关系“完全一样”是没有意义的。
阿根廷以它在人权问题上的声名狼藉的记录，和它在美国实行禁运时向苏联出售粮食的作法使华盛顿为难，而英国一直忠实地支持里根政府，因此有权要求美国尽一切努力说服阿根廷退让。
对里根政府来说，福克兰群岛危机发生的时刻再糟糕不过了、因为里根政府正深深地陷入了萨尔瓦多的局势危机，并在设法避免在西半球出现里根所说的“另外几个古巴”。
里根政府显然认识到，解决不了这场危机只会使古巴和苏联得到好处。但是由于英国和阿根廷两国都情绪激昂，美国官员也拿不准这场争执最后是否能得到解决。
美国虽然指责入侵，但对主权争端保持中立。官员们谨慎地称那个群岛为“该群岛”，既不称它为福克兰群岛，也不用阿根廷的称呼称它为马尔维纳斯群岛。国务院已经成立了一个应付危机的特别小组，以注视局势的发展，同时，里根政府正在通过联合国和美洲国家组织，以及同英国和阿根廷举行的双边会谈，发起一场外交攻势。