X光可治疗关节炎

【苏联《在国外》杂志第八期转载意大利《全景》周刊文章】题：Ｘ光线医治关节炎
最近，美国斯坦福大学和哈佛大学科学家试验一种新的治疗风湿性关节炎的方法。患者接受Ｘ光照射，结果取得明显的积极效果。大家知道，这种疗法广泛用于治疗何杰金氏病（淋巴瘤的一种）和其他淋巴系统疾病。据斯坦福大学研究员、新方法的研制者之一卡普兰介绍，“在完善对何杰金氏病所采用的照射技术设备时，我们发现，Ｘ光线对试验室动物的关节病产生了作用。”
研究员们采用两千拉德（辐射剂量单位）剂量（比治疗何杰金氏病所用的通常剂量少一半）来照射十一个关节炎患者的颈、胸、腹腔、脾的淋巴结。一次治疗五周，每周五次。所有患者自我感觉良好：完成一个疗程后六个月，关节强硬、红肿和关节痛等不良症状大大减轻。
哈佛大学学者对自己的病人试用了更大剂量的辐射能（三千拉德），连续治疗三周，休息两周，总疗程四个月。尽管在一年内，病人有好转，但哈佛大学的结果不如斯坦福那样显著。可能是，治疗期间没有连续照射。
哈佛大学Ｘ光射线学家贝利断言，“治疗效果取决于疾病是否耽误。如果关节没有发生结构变化，治疗可几乎全部消除痛苦。”与治疗何杰金氏病相同，照射时可能出现的副作用是：疲倦、咽喉痛和腹泻。