法报文章　克林顿外交处于困境

【法国《世界报》５月１５日文章】在５月１３日发表的讲话中，克林顿竭
力再次在科索沃问题上安抚或哄骗中国和俄罗斯。关于中国驻贝尔格莱德大使馆
被炸一事，他再次表示遗憾。他再次强调了莫斯科在八国集团和平计划中所起的
作用。他接见了中国驻美大使，签署了发给中国的慰问信，同他的中国同行江泽
民进行了自悲剧发生以来的首次电话会谈。他还确定了新任驻华大使的人选。新
大使将是美国前太平洋舰队司令、海军上将普吕厄。
克林顿总统还要美国人民对这场“正义的”、将持续进行下去的战争放心。
他说，美国人民可能会对这场战争至今还没结束感到“失望”，但“我们应准备
付出时间代价”。科索沃战争很可能不但会对克林顿的外交政策产生巨大影响，
而且还可能影响到他今后的形象。
克林顿的外交似乎处于困境，但这并不是直接源于巴尔干冲突。不过，在华
盛顿同北京及莫斯科的关系中，巴尔干冲突发生的时机是再糟糕不过了。这场冲
突表明，这种关系在不断恶化。此外，国际战略研究中心的西蒙·瑟法蒂担心，
大西洋两岸的关系也可能因此而受到影响。
克林顿原以为自己在渡过了弹劾危机以后可以致力于国内政治了（在国内政
治方面，他比较容易控制局面）。但是，他很快就遇到了科索沃问题。他同北京
的外交成功原已变得暗淡了，随着中国驻南使馆的被炸，这种成功将很难继续保
持下去。源于冷战时期反苏战略伙伴关系的这种中美合作由于贸易争端、台湾问
题和核间谍指控（美国人指控中国从事核间谍活动）而遇到了麻烦。
关于俄罗斯，美国的外交是含糊不清的。在对俄外交中，美国想同克里姆林
宫保持对话，同时又毫不掩饰地向俄罗斯表示，俄罗斯在世界棋盘上已变得微不
足道；美国要使俄罗斯参与科索沃和平进程，同时又拒绝修正自己提出的条件。
正像叶利钦最近的讲话所证明的那样，美国对俄罗斯的这种含糊外交政策也没有
取得较大成功。
此间人士担心的是，这场危机的结果可能是美国的形象受到损害。奇怪的是
，这场危机使美国既像是一个因一场没完没了的战争而受到削弱的国家，又像是
使人们回想其越战时期的美国的粗暴国家。无论是从美国很可能给自己树立的形
象来说还是从它对外部世界的构想来说，美国都正处于冷战后的关键转折时期。
这很可能会加强孤立主义倾向，而且还必然会在国内和同盟国之间触发一场关于
美国在欧洲的地位问题的大辩论。
在解决内部冲突方面，欧洲还要继续依靠美国多久？一旦北约没有能力粉碎
米洛舍维奇的抵抗，欧洲防务支柱会有怎样的信誉？美国国会对这类问题一直是
很敏感的，特别是当美国政府十分虚弱、无法使人们接受它的看法时（克林顿总
统现在就是如此）更是这样。