外电外报评述克林顿与江泽民通话

【路透社华盛顿５月１４日电】克林顿总统今天终于通过电话与中国主席江
泽民联系上了。克林顿在电话中就北约意外轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆一事表
示道歉。
白宫发言人乔·洛克哈特称３０分钟的电话交谈是“建设性的”，并说江泽
民表达了他对轰炸事件的看法。
洛克哈特说：“总统再次表示他的深切遗憾，并向江主席和上周悲剧性事件
中的有关中国人表示哀悼。总统表示希望我们的关系不要因这个悲剧性事件而受
到影响。”
【埃菲社华盛顿５月１４日电】据白宫透露，美国总统克林顿和中国国家主
席江泽民今天通过电话进行了“富有建设性的”谈话。因轰炸北京驻贝尔格莱德
使馆，江泽民曾拒接克林顿的电话。
克林顿和江泽民今天持续３０分钟的电话对话涉及了双方接触问题。从５月
７日北约战斗机轰炸中国驻贝尔格莱德使馆起，双方接触已降至最低点。
白宫发言人说，克林顿总统向江主席表示，他将尽最大努力处理好贝尔格莱
德事件，并加强双边关系。
【《日本经济新闻》５月１５日报道】题：美中向修复关系迈进一步
１４日，中国国家主席江泽民与克林顿总统举行了电话会谈，而此前，在北
约战机轰炸中国大使馆的事件发生后，江泽民曾拒绝与克林顿通话。中国向美国
表示了在６月恢复此前宣布中断的与美国的军事交流的意向。令人担心会决定性
恶化的美中关系开始以意想不到的速度趋向修复。可以说，中国领导人正巧妙地
摆脱反美舆论的压力，选择了以国家利益为重的道路。
【日本《产经新闻》５月１５日报道】题：中国政府着手进行外交解决
１４日，中国国家主席江泽民应克林顿总统要求与其进行了电话会谈。这表
明，在事件发生约一周后，中方已将重点转移到外交解决上。
【《日本经济新闻》５月１５日报道】题：美国在中国加入世界贸易组织问
题上也会予以关照
由于１４日实现了美中首脑电话会谈，因此，自从中国驻南斯拉夫使馆被炸
以来越来越紧张的美中关系暂时脱离了最糟的状态，向修复两国关系迈出了第一
步。美国政府继续向中国方面表示要以诚相待，中国今后的态度引人注目。
自从误炸事件发生之后，美国方面就接连不断地向中国传递信息。奥尔布赖
特国务卿深夜拜访中国驻美使馆，此外，克林顿总统也通过信件和会见记者等方
式反复表示道歉和哀悼之意，为缓和中国领导班子和国民的感情而积极采取措施
。
另一方面，针对中国反美示威游行的高涨，美国国会和政府内部提出反对意
见的呼声越来越高。也可以设想，如果对立状态继续发展下去，今后在美国国内
反华感情就会沸腾，从而形成无法修复两国关系的事态。因此，克林顿政权担心
事态会朝在国内无法采取行动的方向发展，因而急于采取了“和解”姿态。
【俄通社—塔斯社北京５月１４日电】中国正在以３位遇难的中国记者为榜
样，掀起一场席卷全国的爱国主义教育运动。
【法新社联合国５月１４日电】美国驻联合国大使在这里说，美国今天拒绝
了中国提出的由联合国安理会谴责北约对中国驻贝尔格莱德使馆进行轰炸的建议
。