美官员称中美要「忘掉」袭击事件

【中央社华盛顿５月１２日电】美国今天表示希望美国和中共能忘掉本月７
日发生的误炸事件，为两国利益把注意力重新集中在重要的议题之上。官员并说
，双方在这次事件过后都需要疗伤止痛。
白宫发言人罗克哈特和国务院发言人鲁宾在例行简报中答复记者问题时，也
暗示美国不会因为误炸中共驻南斯拉夫大使馆而在中共加入世界贸易组织的谈判
等问题上让步。鲁宾说：“尽管我们非常遗憾上周的事件，并且为此事致歉，但
此事不会改变我们有关世贸协定的条件必须在商业上行得通的决心。”他说，美
国认为人权标准全球一致及中共应支持防止武器扩散国际规范的立场也不会因为
误炸事件而改变。
对于中国大陆各地的反美示威是否将影响两国长远关系的问题，鲁宾表示，
中国大陆显然有许多人的感情因为误炸事件而受到伤害，但也有许多美国人认为
中共的反应无助于他们对推动双边关系的支持。因此，鲁宾说：“双方都要做很
多疗伤的工作。”有些原订本月举行的会议已经延后，但美方希望中共了解继续
与美国交往符合他们的利益。鲁宾也表示，美国驻北京大使馆本月１３日将继续
关闭，何时恢复运作要看情况而定，本月９日对民众发出的旅游警告也仍然有效
。这项警告呼吁民众暂时不要前往中国大陆。
在白宫的简报会上，发言人罗克哈特说，美方希望双方都能忘掉这次“悲剧
性的意外”，回到重要的双边议题上，因为这才符合两国的利益。　罗克哈特还
表示，他不知道美方将有人因误炸事件遭到调职或革职。