美国卫生部门警告阿司匹林会致病

【英国《卫报》报道】题：警告：阿司匹林会致病
美国卫生当局警告父母们和医生们。在儿童患水痘和流行性感冒时，不要给他们服用阿司匹林，因为这种药可能会引起一种致命的疾病——雷耶（ＲＥＹＥ）综合症。
这是美国卫生与公共服务部和亚特兰大疾病控制中心，在另一个顾问小组研究了四篇说明此种危险的科学论文之后，发出的阿司匹林会致病的警告。亚特兰大疾病控制中心的顾问医生说，在我们对雷耶综合症与用阿司匹林来治疗儿童患的流感和水痘之间的关系没有更清楚的了解之前，应该避免使用这种广泛服用的药。
雷耶综合症是一种我们了解不多的、有时可以引起病毒性疾病的疾病，其症状是病人突然呕吐和发烧，随后便出现痉挛和昏迷等现象，死亡率为百分之二十到三十。根据美国官方公布的数字，美国三十九个州去年共发现有二百二十一起这种病症，但是根据其他的估计数字，这种病症的数目要比这高，约在六百到一千二百起。长期以来，美国卫生当局就一直怀疑阿司匹林与雷耶综合症之间有联系。亚特兰大疾病控制中心与美国粮食和药物管理局过去一直在处理此事。
在亚利桑那、密执安和俄亥俄，人们一直在进行阿司匹林与综合症有关系的研究。