没有什么可以免遭“误炸”

【阿根廷《号角报》５月１０日文章】题∶人们担心遭受“误炸”
南斯拉夫政府要求人们躲进防空洞，现在人们认为战争将长期继续下去。
北约最近对民用目标的轰炸使居民的担心加剧，他们担心会变成北约新的攻
击和“误炸”的目标。当局要求居民无论是白天还是晚上当听到空袭警报时应立
即躲进防空洞。
在北约轰炸南斯拉夫第三大城市尼什造成１５个平民死亡和炸毁中国驻南大
使馆之后，似乎没有什么可以免遭“误炸”，这种轰炸使受害者和破坏程度成倍
增加。
经常为《号角报》记者开车的出租车司机米尔科说∶“到目前为止，每当响
起警报时我都呆在家里，但是今晚如果响起警报我要和全家一起躲进防空洞。我
不想成为无辜的受害者。”
从星期六晚到星期天，贝尔格莱德得到一点喘息，尽管其它地区的军事设施
、机场、桥梁、电视转播台和燃料库仍继续遭受轰炸。
虽然遭受长期猛烈轰炸，但是人们抗击北约的决心没有动摇。轰炸没有吓倒
人民，他们以各种态度进行抵抗。昨天星期天的坏天气并没有阻止人们举家到市
中心和河边散步。
参加过西班牙国际纵队、后来与铁托一起战斗的一名老战士说∶“今天是纪
念第二次世界大战结束、法西斯失败和我们人民的英雄的日子，我们的抵抗意志
在不断增强。”他旁边的其他老人都很激动和充满荣誉感，他们刚参加了有关的
纪念活动。
电视台连续播放当年纳粹轰炸和铁托领导抵抗斗争的纪录片，以及北约的轰
炸和造成平民死伤的情况。
参加纪念活动的不仅有当局人士和老人，而且还有许多年轻人。
在整个城市，窗户贴上纸条的商店和住家不断增加。之所以采取这种预防措
施是因为一次爆炸震动了市中心。军事专家们引爆了一颗在武装部队参谋部大楼
废墟中的没有爆炸的炸弹。
在附近一条街上挂着一幅大广告∶画着被毁坏的巴黎埃菲尔铁塔在大火中燃
烧，下面用大字写道：“能够想象到会发生这样的事吗？停止轰炸！”
在圣马科斯大教堂台阶前举行了时装表演。组织者说∶“我们希望表明我们
的城市比任何时候都更有活力。”
共和国广场离这里不远，每天在那里举行音乐会，飘扬着旗帜和响着反对轰
炸的歌曲。音乐会被反对轰炸中国大使馆的中国人和塞尔维亚人的游行打断。一
些标语牌写道∶“停止侵略，血债要用血来还”、“南斯拉夫必胜，美国必败”
。
中国外交代表机构遭受破坏引起了极大震动，居民们确信为结束这场冲突进
行的外交谈判将会受到严重挫折。战争将长期继续下去。