南方共同市场争端迭起

【西班牙《国家报》４月１２日文章】题：巴西危机破坏了南方共同市场内
部的团结
巴西货币雷亚尔今年１月贬值使南方共同市场两个主要伙伴国之间开始了一
个严重危机的阶段。从那时起，巴西和阿根廷之间在贸易上的相互猜疑加剧了。
近来，一系列因素验证了对南方共同市场内部出现严重分裂的担忧。
自从这个地区自由贸易区建立起，首次出现一个成员国单方决定同一个非成
员国商谈贸易协定的情况。４月６日，巴西外交部正式宣布，卡多佐政府已开始
单独同安第斯国家共同体进行谈判。
近日来，受巴西货币贬值影响最大的阿根廷汽车工业正在同经济部长罗克·
费尔南德斯深入讨论并向其施加压力，以使之采取保护跨国公司在当地的分公司
的立场。
受到今年前两个月国内生产下降４８.７％的影响，海关要求加快向出口商退
还增值税，并采取一系列措施，振兴今年首季销售额下降了３０％的国内市场。
南方共同市场内的这种不容否认的分裂因阿根廷工业部为贸易自由流通设置
的障碍而规模更大了。３月１日，该部为控制进口，开始实行汽车进口许可证。
对发放许可证拖延作法提出的抗议影响了纸张、钢铁、化肥、化学产品、食
品、机械、机床和工具等产品，也就是说，巴西向阿根廷出口的主要产品的生产
。
由巴西和阿根廷造成的南方共同市场内部冲突是关税同盟破裂的开始。现在
这种冲突也延伸到了另外两个较小的伙伴国。
乌拉圭和巴拉圭卷入危机是一个关键的因素，这标志着南方共同市场所有成
员国参加的全面争端的出现。