美国人时兴在家工作

【哥伦比亚《时代报》４月１１日文章】题：美国越来越多的人在家中工作
卡洛斯·阿吉拉是一名工程师，４年以来一直在迈阿密的家中为设在芝加哥
的一家技术公司工作。他的工作是：通过电话解决在市场购买其专用软件的拉丁
美洲用户遇到的问题。
同卡洛斯一样，目前在美国有５５００万人在家中工作。这一数字还在增加
。据商务部统计，这一部门是增长最快的经济部门，年增长率达１０％。
卡洛斯所在的公司在迈阿密没有办事处，因此他家中的一个房间就成了他的
工作间。
卡洛斯承认，美国已成为理想的在家中工作的地方，特别是在同其他国家做
生意方面，因为不管是机票还是电话费都要比其他地方便宜。
据佛罗里达国际大学小型贸易办公室主任马尔文·尼斯比特说，在美国，有
近１８００万笔生意是在家中做成的，其中大部分是劳务公司做的。
马尔文说，不管是作为个体还是公司职员，在家中工作通常仅需要一台连接
因特网的好电脑、一台打印机、一台文传机、一台扫描仪和一部电话机。
对美国妇女来说，在家中工作已成为在专业方面发展的一种出路。她们可以
在自己的孩子身边工作，特别是年幼的孩子。已有一个１岁男孩的南希·拉文德
认为，公司同意她在分娩后在家中工作等于救了她。
但是，在家中工作也不是处处都尽人意。尽管工作时间灵活了，但需要很强
的纪律性和恒心才能在工作中取得成绩。
另外，卡洛斯对整天的孤独生活感到厌倦，并抱怨一个人要解决所有问题，
从工作间的清洁一直到矫正电脑出现的任何误差。
因此，有些工作在家中进行是比较理想的。在美国，最常见的在家中的工作
有：进出口、书籍和杂志出版、电脑编程、会计、各种设计、广告等。