美报文章：《莫斯科在海湾的足迹》

【美国《基督教科学箴言报》三月十一日文章】题：莫斯科在海湾的足迹（记者罗宾·赖特发自科威特）
据西方使节和科威特的官员称，东方集团在发动了静悄悄的、“君子风度”的二十年运动之后，其外交攻势在过去四个月已开始显示取得了进展。
苏联大使馆在弹丸之地的科威特是最大的非阿拉伯处所。它标志着一道外交上的新边疆，因为科威特是允许苏联人及其共产党盟友存在的唯一的海湾国家。
但是，有日益增多的迹象表明，由于东欧的经济需要和在海湾合作委员会的六国当中出现了新的政治“气氛”，这座狭窄的立足点很可能扩大。
一些石油专家早就预言过，俄国人在自己的石油储藏减少时，终将被迫进口石油。这种可能性使东方集团国家惊恐起来。它们已经注意到苏联最近的趋向：在自由市场出售石油换取硬通货、而不是以优惠条件把石油卖给它们。与此同时，海湾合作委员会六国（沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、巴林、科威特、阿曼和卡塔尔）已经同意开阔它们的政治视野。
大部分推动力来自科威特。去年底，科威特的统治者谢赫·贾比尔访问了东方集团四个国家，回国后宣称：他决心使海湾领导人伙伴们相信，必须同东方集团建立外交关系。
随后不久，这场攻势的关键一环苏联驻科威特大使西卡乔夫说，苏联准备同与东方集团断绝来往四十多年的一个地区建立关系。这位大使强调说，关系应该建立在“互相尊重和互不干涉内政”的基础上。
对于共产党国家的动机和无神论持怀疑态度的保守的、极端伊斯兰化的酋长国来说，这些话是镇静剂。
东方集团国家最近发起的运动显示出决心要增加用石油美元进行的贸易和投资的百分比，作为建立海湾和东欧友善关系的第一步。
阿拉伯联合酋长国成了动向指示信号。两个月来，保加利亚、匈牙利和东德的贸易代表团访问了这个酋长国，访问的结果令人鼓舞。
保加利亚和匈牙利官员说，他们将在最近的将来开设商务处，而东德人则说，他们希望最终也这样做。
上个月科威特报纸预言，阿联酋和小小的岛国巴林将“在几个月之内”同捷克斯洛伐克建立贸易关系。这里的西方外交官激烈地争论说，海湾和东方集团之间的缓和，尤其是沙特阿拉伯和苏联之间
建立关系，尚遥遥无期，因此对最近将来的双方关系的推测是“危险的”。
但是科威特外交大臣看法不同：“建立关系是唯一的道路并且正在取得进展。我们是在起作用，不是在催促而是在说服。我们说，看看吧，看到了吧，我们从独立以来就同苏联建立了良好的关系，也没发生什么事情。”
外交部的其他官员争辩说，若非苏联入侵阿富汗，关系会已经建立起来，而且即使这一形势变化也正被某些国家承认为是既成事实。
海湾合作委员会秘书长比沙拉二月份说过，海湾国家已经通过东欧国家驻科威特的大使馆同这些国家就共同关心的问题开始了谨慎的对话。
一月份，沙特阿拉伯王储法赫德说，没有外交关系并不意味着对共产党国家没有兴趣，或者不尊重共产党国家。
然而，也参与在双方之间传递信息的巴勒斯坦解放组织的外交官和官员认为，沙特阿拉伯人在同共产党国家进行直接对话之前，还要看看其他海湾国家的形势发展如何。
但即使如此对话也不会太遥远。科威特官员信心十足地声称，明年之内将能看到大变化。