网球教练的酸甜苦辣

【法国《队报》周刊三月二十日一期文章】题：网球教练知多少
网球选手在场上总是形单影孤，但教练却从来不会离他们太远。教练的影响
可能会超过大赛的紧张气氛给选手带来的影响，但他最大的能力还是在训练中得
到体现的。记者们的镜头多是对准网球运动员，对教练人们究竟了解多少呢？
标准　对成为一名教练，国际上并没有统一的标准。每个联合会都有自己的
规定。在荷兰，成为一名教练要打满二百三十小时的比赛；在瑞典，获得教练证
则只需打过三十小时。在职业网球界，真正的教练只有约三分之一。有些人受过
培训，其他人则没有。国际网球联合会开发部门负责人梅因利说：「经验与教练
证有着同等的价值。比较来讲，人们更喜欢选择一个前运动员而不是一个廉价获
得教练证的人。」
雇用　由于教练人员的范围比较广，教练这一名称也就多少受到了损害。因
此，人们需要把教练与陪练，甚至是最后一个等次—「拿包的人」分开。著名网
球教练斯特凡奇认为，这些「拿包的人」是一些朋友；网球场边的「教练」大多
属于这一类。像所有职业一样，雇用中可以看出差别。好的教练通常通过经纪人
同运动员联系，或者和运动员直接联系。斯特凡奇开玩笑说：「握握手、对视一
下就够了。在美国，合同一文不值，随时都可以找一个律师推翻掉！」曾给贝克
尔、梅德韦杰夫和伊万尼塞维奇当过教练的布雷特则没那么绝对：「有时，确实
只有一个『绅士协定』，但合同毕竟能给人以安全感。对我来说，依据网球运动
员的意愿而定。」
报酬　固定的一项：出行的费用（机票、食宿）都由网球运动员来支付。此
外，报酬的多少依据教练的资历和名声而定。对于最优秀的教练（四五名左右）
，每年的合同报酬约四十万美元。得到认可的教练每月拿两万美元。对于那些刚
刚开始教练生涯的人，每周的报酬为五百至一千美元，也根据成绩拿取奖金。这
种奖金是一种很普遍的酬劳方式，对最优秀的教练亦是如此。教练们认为，酬劳
应当与成绩联系在一起。
关系　不同的教练对此有不同的看法。但是，所有的教练都同意这种说法：
教练与运动员的关系很特殊，一年时间里，他们要共同度过至少三十五个星期。
曾给马丁内斯和桑切斯当过教练的范哈彭认为，这种关系应该是职业性的。这位
前足球运动员以要求苛刻、对人严厉而著称：「我来此不是为了开玩笑。」斯特
凡奇则对运动员付出一切，他也期待着收获一切。他的要求是，必要时运动员要
跟他说真话。这就是网球界为什么总会发生一些不和睦的现象。
学员　大家都同意训练女孩子更难的说法。曾给男女运动员都当过教练的格
勒内费尔德的话简单明了：「同女孩在一起，马上就会产生激情。她能使你产生
情感，并且要求你给予更大的支持。」范哈彭更简洁：「一个男孩失败了，喝杯
啤酒就完事儿了。女孩失败之后，世界崩溃，无人再爱。」另外，布雷特指出：
「我认为有时建立在某些运动员与教练之间的成双成对关系并不好。教练应该懂
得呆在自己的位置上。」一位女网球运动员承认：「这是个苦差事，和我们在一
起需要多一点心理方面的东西。」应当指出的是’在女子网球界，地位稳固的女
教练寥寥无几。
问题　教练们一致抱怨的敌人首先是运动员的父母，然后是他们的经纪人。
范哈彭解释说：「当父母与教练的看法不一致时，就会在运动员的心理上播下怀
疑的种子。心理上的怀疑和模糊是一个高水平运动员碰上的糟糕事情。我对运动
员的父母说，爱你们的孩子，鼓励他，对他说他是最好的，但是不要介入我的工
作。」在这一点上，布雷特是个例外：「应该试着去说服运动员的父母，让他们
接受你的观点。应该理解他们，尤其是运动员岁数还小的时候。他们把孩子委托
给你，要由你来证明你有好的办法。」
图片说明１：格勒内费尔德（右）与法国网球明星皮尔斯在一起
图片说明２：盛名不衰的金牌教头斯特凡奇（左），在里奥斯之后，他又当
上了现世界头号选手卡费尔尼科夫的教练。