《日中经济关系现状，贸易十年间增加十倍》（上）

说无论在中国城市还是农村，人们的表情显得很明朗，表明近三年来的经济调整开始向巩固基础的方向发展，中国正慢慢地恢复信心。赵总理提出的经济建设十条方针都重要
【日本《世界周报》二月二十三日一期文章】题：日中经济关系现状，贸易十年间增加十倍（作者：日中长期贸易协议委员会事务局副局长市川卫门）最近的日中合作据最近访问过中国的人士说，无论在城市，还是农村，人们的表情显得很明朗。这也许是表明有了自主权的人们的喜悦，同时或许还表明，近三年来的经济调整开始向巩固基础的方向发展，中国正在慢慢地恢复信心。
综合今年以来日中间具体的经济交流的消息看，有如下几条：
一月八日，“重新推进三洋、中国的合办公司”，争取年内办四、五家公司。三洋电机公司正在积极地对中国的五家工厂的经营进行合作：在委托加工贸易方面有三家工厂，在技术援助方面有一家工厂，在提供成套设备方面有一家工厂。井植总经理应中国方面的要求，打算今年内设立四、五家合办公司，主要生产彩色电视机、磁带录音机、洗衣机、冰箱。
一月十一日，“本田与中国实行技术合作”——协助生产摩托车。本田技研工业公司已同中国四川省重庆的“嘉陵机器制造厂”——中国最大的摩托车工厂，年产量为五万辆——签订了合同。本田为协助生产气缸容量为五十毫升的摩托车：（一）提供生产设备、检验机器和零件；（二）派遣技术人员；（三）在走上轨道的阶段，就发给新型机种的许可证，为提高中国制摩托车的质量和降低生产成本进行合作。
一月十二日，“三菱汽车工业公司指导北京卡车制造厂提高质量”。
一月十四日，协助“中国生产磁头”——横滨磁性元件厂五月份也将向中国出口部件。
一月十九日，“委托编制电子计算机程序”——作为产品进口。有实力的软件工厂——日本电子计算机工程技术公司已决定同中国计算机技术服务公司进行业务合作，四月份开始接受编制程序的订货。
一月二十三日，“里卡公司”指导中国工业用缝纫机生产技术。
据估计，中国去年大约生产了七百六十万台缝纫机，据说，需要高度技术力量的工业用缝纫机极少。里卡公司已同意指导中国的北京缝纫机总厂生产工业用缝纫机。
以上是关于个别企业进行合办、提供部件在中国装配、加工贸易及技术指导——现有企业的改造——的消息，但是下面的一些报道也不能漏掉。
一月二十二日，中国国际投资信托公司在东京签署了一百亿日元的日元私募债券合同，这是中国第一次在国外募集债券。一月二十九日，三十多家公司的金融机构缴纳了这笔款项。条件是期限为十二年，利息为百分之八点七，资金由中国用于自主地开发稀有金属等方面。似乎可以说，这是积极地使用商业性外资，是可载入史册的事件。
另外，一月二十八日，公布了去年的日中贸易统计。报上说“日方十七年来第一次入超”，日本对中国的出口为五十亿九千万美元，与上一年大体相等，但进口却比上一年增加百分之二十二，达五十二亿九千万美元。进出口额合计为一百零三亿美元，达到了一百亿美元的大关。但是在日本的出口中，象成套设备之类的新合同去年极少，今年，日方的人超似将增加。关于中国去年的对外贸易总额，据说出口从上一年的二百七十二亿元增加了百分之十几，估计有三百一十亿元左右。另一方面，据说进口比上一年没有增加多少，因此，整个来说似乎是出超。中国积极的对外开放政策在去年十一月底到十二月举行的全国人民代表大会上，赵紫阳总理作政府工作报告，发表了今后的经济建设的方针，总结了建国三十二年来，特别是近三年来的经济调整的经验，归纳为具体的十条。十条方针都重要，第七条对外开放政策值得注意。
今年，日中邦交正常化将迎来十周年。在这十年期间，日中贸易正如前面所述，达一百亿美元，增加了十倍，美中贸易也超过了六十亿美元。中国今后将加强国际性贸易关系，而增加出口是发展贸易的关键。因而中国将利用丰富的资源，增加出口矿产品、农产品、副业产品、特产品；利用传统工艺，增加出口传统的轻工业和纺织工业品，并利用大量的劳动力发展委托加工产业。赵总理说，为了把产品拿到国际市场上去竞争，接受检验，就必须改善经营管理、提高产品质量和经济效益。
当然，总理并没有忘记强调“平等互惠的原则”和“自力更生”。寄希望于推进合办企业中国国际投资信托公司董事长荣毅仁，今年一月十四日介绍了中国引进外资的情况。据荣毅仁说，到去年年底为止，已设立三十九个合办企业，引进的外资总计近二亿美元。这些外资主要来自香港、澳门，也包括美国、日本、菲律宾、瑞士、法国、西德、澳大利亚的投资。另外，补偿贸易也有五百多项，并且引进了合计相当于三亿四千万美元的专利和设备。这些引进的专利和设备中也包括海底油田的联合开发和租约业务。
同日本之间的第一个合办企业，是在内蒙古自治区首府呼和浩特建设的卡什密阿工厂，从去年十月开始已正式投入生产。日方投资者是东洋纺织公司，它是和香港华侨联合投资。也可以认为，由于这不光是日本方面与中国方面之间的事情，还有人居间斡旋，所以才能顺利地取得进展。而且，卡什密阿有世界贵重的山羊胎毛。和绵羊相比，山羊的饲养效率低，如果在内蒙古能确保山羊的饲养头数，那么，这项事业肯定会获得成功。此外还有大塚制药公司同中国合办制造血清，日立公司的电器部门、东洋租约公司和中国搞合办公司等。尽管中国方面提出强烈的要求，但合办公司的业务工作迟迟未得进展，这是什么原因呢？对此，人们有各种各样的看法。（上）