德刊文章　归国留学生在故土创业

【德国《经济周刊》４月１５日一期文章】（作者　弗朗克·西伦）那些从
美国学成归来的中国人正改变着中国的日常生活。
刘奉凌（音）不耐烦地瞧了瞧北京新嘉华贸易公司谈判室里的钟表，他用流
利的英语问道：“我们什么时候谈正题呢？”他的西方生意伙伴们顿时感到很惊
奇。以前，他们在谈判中尽可能地适应中国人拖泥带水、旷日持久、说话兜圈子
不谈主要问题的战术，即使合同签了，他们还要反复地谈判。但现在，他们面前
坐着的是一位性急的３０多岁的人，他在谈判中思路清晰、反应敏捷、说起话来
咄咄逼人。外商后来才了解到，刘先生是大约１０万名中国留美学生中的一位。
积累了众多西方的经验，这些归国留学生将给中国艰难的改革带来新的活力
。从伦敦戈德曼—萨克斯公司回国筹建一家投资银行的李杉（音）说：“能使祖
国繁荣富强，这是一项激动人心的挑战。”早在文革刚结束后的１９７９年，当
时的领导人邓小平就派出４８０名学生到国外留学。
然而现在中国人到美国留学是为了在祖国建功立业。曾在华盛顿留学，现已
担任北京大学副校长的生物技术专家陈章良说：“我们在这里有许多发展的可能
。”
在美国留学的中国人在国内被当做明星一样对待。急需改革的国有企业和因
文化差异遇到很多困难的合资企业都力争这些留学生入盟。像普罗克特—甘布尔
公司或梅里尔—林奇投资银行和萨洛蒙兄弟投资银行这些美国大企业都直接从校
园里招募人才。因为学生们把亚洲的勤奋同西方的思考问题的方式结合在一起。
然而，这些中国留学生们都知道自身的价值。他们纷纷回国谋求发展。他们去的
公司经常变换。据香港ＫＰＭＧ猎头公司认为，这些高级人才在一家公司里呆的
时间超不过８到１２个月。除非给他不断提薪。
由于这些留美学子的归来，中国大城市的日常生活也发生了变化。新的生活
方式像野火一样传播得很快。在小酒馆里，通俗乐队在演唱，青少年早就反戴棒
球帽，第一批穿着滚轴旱冰鞋滑旱冰的青少年在慢条斯理的骑自行车人之间疾驶
而过。在美国费城德雷克塞尔大学学习信息科学的王岚（音）说：“我们愿意在
中国工作，但尽可能多地享受西方的舒适。”王岚现在在北京的一家广告公司工
作。这些与西方保持着联系的中国归国留学生都不愿放弃自我设计。
曾就关于留美学生的事迹写了一部畅销书的钱宁说：“当前，在中国也有许
多不同的生活方式。归国留学生对个人自由的兴趣是超前的。”