美报报道　中国在加入世贸谈判中立场趋强硬

【美国《纽约时报》４月２９日报道】题：中国在加入世贸组织的谈判中立
场强硬起来（作者塞思·费森发自上海）
中国在争取加入世界贸易组织的谈判中的立场看来强硬起来，这使得美国的
谈判代表要为克林顿总统本月早些时候作出的推迟达成最终协议的决定付出代价
。
在中国争取加入负责制定全球贸易规则的世贸组织的长期而复杂的谈判中的
最近一轮，中国谈判代表们指责美国官员们提出过高的要求。
国务委员兼高级贸易官员吴仪在北京说：“一些谈判代表得寸进尺。他们提
出了对中国来说既不切实际、也无法接受的条件。”
中国似乎还在努力利用欧洲贸易官员的国际影响力向美国施加压力，要它同
意更快地就中国加入世贸组织一事达成协议。
今天，中国的谈判代表同欧盟的谈判代表连续第三天在北京举行会谈，为欧
盟贸易委员利昂·布里坦访华做准备。布里坦定于５月５日访华，而且预料会宣
布一项认为应最终接纳中国为世贸组织成员的协议。
新华社援引中国首席谈判代表龙永图的话说，中国准备作出广泛的努力推进
谈判。这显然是在争取国际社会的支持，以对抗美国在同中国的贸易谈判中提出
的要求。
在中国总理朱?基访美之前，中国曾作出广泛的让步，以争取美国支持中国
加入世贸组织。
中国当时已同意进口美国的牛肉、柑橘和小麦，并同意开放它的电信、金融
服务和娱乐业。但克林顿总统拒绝了拟议中的一项协议，显然是因为他当时判断
，华盛顿的反华情绪太强，无法接受一项协议。
在美国商界领导人发表强烈声明，认为已经能够达成协议后，克林顿政府又
授权进行新的一轮谈判，以保持已经取得的进展的势头。
由于人们普遍认为，美国错过了在朱?基访美期间达成协议的机会，美国人
现在处于守势。而中国谈判代表却似乎希望利用他们突然间得到加强的谈判地位
。
美国官员们现在说，上周末他们同中国进行的最近一轮谈判集中在金融服务
部门，因为大部分障碍都在这个部门。他们要求，外国银行应当拥有在华经营人
民币和外汇业务、既为当地客户服务、也为外国客户服务的充分权利。
美国谈判代表说，中国坚持对美国银行、保险公司和希望进入中国的其它金
融公司施加过多的限制。但中国官员争辩说，在市场准入方面让中外银行享受同
等待遇对国内银行来说将产生灾难性后果。