日本《东京新闻》驻索非亚记者报道：《保加利亚极力防止本国「波兰化」》

【日本《东京新闻》三月五日报道】题：保加利亚极力防止本国“波兰化”（该报驻保记者酒井良一）与苏联步调一致保加利亚长期以来一直被看作是苏联主导下的社会主义东欧国家中的“优等生”，与克里姆林宫的对外政策步调一致。现在，电视每天晚九点开始播放新闻节目，与在苏联播放的节目一模一样。不仅如此，每周一次原封不动地放映苏联电视节目。在意识形态方面也是一样，能够正确地反映克里姆林宫领导人的意图，转载《真理报》的文章也最迅速。“保卫自己国家的智慧”但是，由于保加利亚位于巴尔干半岛的一角，处于东西方势力的交接点，这个国家经历过一段极为复杂的历史行程。到了近代，又一直处于土耳其和俄国这两个强国的压力之下。
也有的西方观察家持这样的看法：保加利亚在意识形态上忠实于社会主义是“保卫本国的一种智慧”。
事实上，坚持实行这种亲苏政策可以从苏联那里取得援助；另一方面，作为经济政策，从一九七九年起开始采用引进市场原理的“新经济手段”，朝重视企业的独立性与核算的方向发展。
不过，可以肯定，尽管进行这种经济改革，保加利亚与苏联势力的联系也将进一步紧密化。毋宁说，保加利亚是把这种政策当作兴奋剂，给受到波兰影响、已开始显露出恶化兆头的经济重建工作以刺激，这种看法似乎更正确。也重视巴尔干合作保加利亚重视同希腊、土耳其、南斯拉夫等巴尔干国家的合作关系，其程度仅次于对同苏联关系的重视。巴尔干半岛的民族和地理形势复杂，甚至曾被人们称为“世界大战的导火线”。在这里，为了发展经济，“地区紧张局势的缓和”同样是不可缺少的。
在深深陷入以苏联为核心的经互会体制的保加利亚，波兰形势的影响正在徐徐扩大。不仅不能从波兰进口原料和燃料，反而不得不把大量的粮食用于援助，从而削弱了出口能力。为此，对去年决定了的五年计划指标作了修改，国民生产总值、工业生产和农业生产的指标全都降低了。甚至在日本商社中也出现了可能无法支付十五亿美元外债的看法。
似乎可以说，处于社会主义经互会体制中、同时引进自由经济原理并致力于发展巴尔干合作关系的保加利亚，是极力避免使本国陷入波兰泥沼的东欧国家的一个断面。