为使国会通过我加入ＷＴＯ协议　美政府与企业界制订战略

【美国《华尔街日报》４月２２日文章】题：克林顿政府支持今夏在中国问
题上与国会较量（记者海林·库珀　鲍勃·戴维斯发自华盛顿）
克林顿政府官员制订了在中国加入世界贸易组织问题上的战略。他们对公司
经理说，今年夏天将是在国会举行一次大表决、使中国的贸易地位永远正常化的
“最好”时机。
当然，只有在美国和中国谈判代表真正达成最后协议的情况下才能采取这项
战略。
在华盛顿，美国贸易代表查伦·巴尔舍夫斯基、财政部长罗伯特·鲁宾、商
务部长威廉·戴利、全国经济理事会主席吉恩·斯珀林和白宫办公厅主任约翰·
波德斯塔等高级政府官员前天在白宫会见了２０位公司首席执行官，讨论了如何
才能使国会通过中国加入世界贸易组织的协议。
一小时的会议不仅是一次战略会议，而且为双方和解提供了机会。两周来，
双方充满敌意，都指责对方没有在这个问题上做好自己的份内工作。这次会议与
上周在白宫同公司首席执行官们举行的会议形成了鲜明对比，当时企业界领导人
对斯珀林非常冷淡，指责他建议克林顿总统不要在朱?基总理访问华盛顿时与中
国签订最后协议。
在前天的会议上，首席执行官们提出了使国会通过该协议的一次表决战略。
他们得到的答复是有保留的同意。首席执行官们认为，今年夏天，在国会就中国
的贸易地位举行一年一度的表决时，就中国的永久性正常贸易地位举行一次大表
决要比举行两次表决好。
一位政府官员说：“显然，所有政府官员都希望只举行一次表决。”但官员
们说，在真正达成协议以后他们才会作出决定。与会的企业界领导人包括波音公
司首席执行官菲尔·康迪特、伊士曼化学品公司总经理厄尼·达文波特、卡特彼
勒公司首席执行官格伦·巴顿和联合包裹运输公司总经理吉姆·凯利。白宫办公
厅主任波德斯塔在会上援引了参议院少数党领袖、南达科他州的汤姆·达施勒的
预测：“只能打一枪，所以这一枪必须打中。”政府官员们因此重申了他们的观
点，即需要与中国达成一项超级协议，然后才能提交国会。
参议院多数党领袖特伦特·洛特的反对态度，对中国加入世贸组织的协议能
否在国会通过有特别大的影响。洛特说过，现在不是允许中国加入世贸组织的恰
当时机。前天，１６名首席执行官还会晤了这位密西西比州共和党人，试图说服
他。虽然他没有当面拒绝他们的意见，但他昨天说他还没有被说服。他说：“我
要知道协议是什么内容，有什么强制执行的办法。毫无疑问，我还没有许诺支持
这项协议。”
企业界领导人认为，这是一个鼓舞人心的迹象。一位企业界院外活动集团成
员说：“他至少没有说‘不可能’。”