巴拿马运河为２１世纪投资

【巴拿马《新闻报》４月１９日文章】题：巴拿马运河为下世纪投资
巴拿马运河委员会将提前实施近１０亿美元的投资计划，以对其设施进行现
代化改建，并保证这条水上通道为满足２１世纪运输上的要求做好准备。
运河现代化计划预计每年将平均投资１亿美元，１９９９年１２月３１日运
河回归巴拿马后，计划将继续实施。运河新的管理当局将负责计划投资中７亿美
元工程的实施。
运河委员会的官员透露，运河现代化计划中最重要的部分是拓宽部分河道、
扩大拖船队、购买新的功率更大的船闸机、对船只交通管理系统和船闸机控制系
统进行现代化改造，并替换５万英尺牵引机车铁轨。
实施这项计划所需的财政资金将来自运河委员会征收的附加通行费。自１９
９７年１月１日起，通行费已增加了８.２％。自１９９８年１月１日起又增加了
７.５％。
现代化计划的实施预计将于２００５年结束。此后，运河的通行能力将增加
２０％。运河委员会成员说：“计划的实施将保证２１世纪拥有一条现代化的水
道。同时，将有充足的能力安全有效地满足２１世纪交通的需要。”