德报报道　中国打击走私成果显著

【德国《商报》４月１３日报道】题：中国的反走私运动产生巨大影响（作
者　马库斯·格特纳）
北京政府历时９个月的大规模反走私运动，产生了深远的影响。汽车工业、
钢铁公司和当地的炼油厂一致说，高达数十亿美元的黑市交易已经被制止住。但
派出的缉私人员对走私的沉重打击造成的影响，比迄今为止所设想的要大得多。
台湾和韩国向中国大陆和香港的供货减少约１／５，减少的商品价值约９０亿欧
元。香港失去了高达２.５％的经济增长率。
至少香港摩根—斯坦利—迪安—威特公司的中国问题专家安迪·克西估计到
了这一点。数个月来，许多事情说明中国的反走私运动取得了成果。反走私运动
的目的，是阻止躲避很高的进口关税和把中国大陆本地厂家挤垮的非法进口产品
入境。
例如汽车工业：据专家们估计１９９７年有１０万辆小汽车走私到中国，占
整个小汽车供应量的１７％。本地生产厂商——包括像大众这样一些与西方共同
建立的合资企业——的销售额蒙受巨大损失。但在反走私运动开始两个月后，中
国７家最大的小汽车制造厂都报道其销售量增加。在这之前的数个月里，它们的
销售量不断下降。
在打击柴油走私方面，也取得了巨大成果，每天至少有２００条船将柴油从
香港经珠江三角洲偷运到中国南部地区。由于在香港每桶柴油的价格只有１８.８
美元，而在中国内地每桶柴油的批发价格是约３２美元，所以这是一笔数额巨大
的买卖。在反走私运动开始后不久，广东石化公司重新盈利。中国最大的炼油公
司镇海炼油公司（中国石化公司的一家子公司）在１９９８年上半年很快摆脱盈
利下降的局面。柴油价格在几周内上升３０％，使合法经营的公司重新盈利。
为了更加有力地打击黑市市场，一支由６０００人组成的警察部队，今年１
月初被派遣到中国１９个海关。走私者将进口商品偷运入境，旨在逃避１７％的
增值税。偷运入境的小汽车，甚至逃避高达８０—１００％的进口税。此外，为
了逃避本地的税收，还有大量的香烟和含酒精的饮料作为出口商品离开中国，但
经香港又返回这个国家。
反走私运动对中国国民经济的影响是巨大的。由于现在进入这个国家的上税
产品大大增加，中央政府今年可以额外获得高达３４亿欧元的增值税，至少可以
使其税收总收入增加３％。据估计，在开始反走私运动之前，非法进口品的价值
达到约１２０亿欧元，大约相当于１９９７年所有进口商品的１０％。