西德报纸社论评波七中全会《没有传动装置的传动带》

进行合作的尝试已失败人政权在战略方针上发生了转折，军管当局与团结工会
说波党中央全会及报纸表现出的政治倾向，表明军
【西德《世界报》二月二十五日社论】题：没有传动装置的传动带
华沙的中央委员会会议和在政府报纸特别是军队报纸《自由战士报》（雅鲁泽尔斯基的报纸）上表现出来的政治倾向，标志着波兰军人政权的战略方针发生了转折。显然雅鲁泽尔斯基将军现在认为说动部分“团结”工会（尽可能由瓦文萨来担任最高领导）进行合作的尝试已经失败。
瓦文萨本人也越来越多地受到了猛烈的批评。而且这种批评是以逐步升级的形式进行的。
从波兰政府关于工会的未来组织结构的最新方案中也可以清楚看出，正式重建“团结”工会是谈不上了——甚至于连在一定的缩小的范围内重建也不行。更确切地说波兰政府正在回到列宁主义—斯大林主义的“工会概念”上来，人们迄今仍然认为，这个概念一九八○年八月在波兰被引入了歧途。因此，将来在波兰可以允许存在的工人组织，必须仍然是党的传动带。它必须承认波兰统一工人党的领导和同莫斯科的结盟以及真正的社会主义的整个制度。
同样越来越清楚可见的是，以前的“团结”工会干部回到公共生活中来的问题也已经不在考虑之中了。也许会有一些充当反对其过去的同事和战友的主要证人的倒戈者。但是波兰政府对将来的“工会运动”作何设想？掌权者要求新工会今后再也不要建立在国家一级，而只能按部门和工业类别进行组织，这就已经表明了方针。