金大中批评「韩航」只顾牟利忽视安全

【中央社汉城４月２０日电】南韩金大中总统指责道：“大韩航空飞机接二
连三的失事，导致韩国国家信任度蒙受严重的打击，此系其只顾扩充航线盈利、
忽视人命安全的经营方针使然，因此，必须彻底改变其权威主义的家族经营体制
。”
金大中总统今天在主持“国务（内阁）会议”时，对１５日韩航一架ＭＤ—
１１型货机坠毁于上海虹桥机场西南方１０公里造成数１０人伤亡的惨事深表惋
惜与遗憾后，痛斥“韩进集团”旗下“大韩航空”公司因采权威主义的家族经营
方式，只顾扩充航线牟利，忽略人命安全，导致近几年来先后发生１０余次空难
、迫降等危险事故，因而指责道“必须采取由专门经营人士领导、采取重视人命
安全的经营观念”。
金大中并强调：“航空业不能视为单纯的私有企业，它必须像政府、国有企
业般具有责任感。由于它关系着国民与外国人的生命安全问题，这是国内问题也
是国际问题。”因此，他指示建设交通部长官李廷武彻底查明肇事原因，采取严
厉制裁措施，并致力改革其经营体制。
据了解，当《亚洲华尔街日报》专文批判“韩航”的“家族世袭经营体制”
，并引述国内外航空运输业专家的话强调，“韩航必须摆脱家族营运体制”时，
韩航透过公关单位驳斥道“压根儿就不考虑改变经营体制”。但是，今天金大中
总统的一席话，迫使“韩航”召开了紧急对策会议。