美报评华约将在波兰及其周围举行演习

【美国《华盛顿邮报》二月二十五日报道】题：雅鲁泽尔斯基的骗局（作者：埃文斯和诺瓦克）
莫斯科正在为华沙条约国暂定三月中在波兰国内和周围举行演习进行秘密准备，演习的目的不是对波兰进行恫吓，而是共产党当前压倒一切的战略——吓唬西方使之不敢对波兰军事独裁政权施加经济压力——的一部分。
举行这次演习旨在进一步蒙骗美国及其西方盟国。这一提供假消息的信息告诫西方：如果西方不向雅鲁泽尔斯基的“温和派”共产党政权提供援助，那么亲苏的“强硬派”就将接管这个政权。
雅鲁泽尔斯基和克里姆林宫最后的巨大希望就在于此，即希望使西方相信，雅鲁泽尔斯基总理去年十二月十三日宣布实行军管完全是波兰决心要避免苏联进行直接的军事干涉。另一轮华沙条约国军事演习将在整个西欧引起新的震动。从而激发西欧人要求向雅鲁泽尔斯基提供大规模经济援助来救助他。
蒙骗西方的这场把戏正在达到非常大的程度。
波兰政治局中的“‘温和派”向驻波兰的西方记者悄悄提供了政治局里的强硬派的“声明”，“温和派”传出的信息是：如果西方抛弃我们不管，那么恢复斯大林主义将是肯定无疑的。
象往常一样，这种调门是由面向西方的华沙“温和派”的人物副总理拉科夫斯基定下的，他在同奥里亚娜·法拉奇的谈话中颇动感情。拉科夫斯基解释说，“说我们为实行军管准备了数月，这不是事实。”他向法拉奇慷慨陈词有一个目的：使西方相信，雅鲁泽尔斯基真正是波兰的爱国者，不是苏联的走狗。但是现在在这里得到的文件说法却不同。这份文件明确揭穿拉科夫斯基否认长期准备军管的谎言。这份文件是关于去年九月三十日的一次事件未曾发表的报告。这个事件是在共产党内担任职位的一位团结工会秘密领导人亲眼所见的。他说，为镇压“人民反抗”而组成了以雅鲁泽尔斯基和统管国内治安部队的基什查克为首的六人的秘密的“救国军事委员会”。他说：“党和国家领导人将再等两个月才动用军队和民兵的特种部队”强行实施军管，那就是去年十二月十三日宣布实行的军管。
所有这一切将使西方提供信贷一事起到一种不管是苏联还是它的任何东欧盟国都不能起的作用，而且还将使这件事帮助对西方设下的骗局：雅鲁泽尔斯基和波兰事实上只有得到西方同情和援助才能免遭苏联更严厉的干涉。