北约首脑会议改变议题

【美国《洛杉矶时报》四月二十一日文章】题：巴尔干战争改变首脑会议的
计划（记者　泰勒·马歇尔　约翰-索尔·达尔伯格）
对克林顿总统来说，本周的北约首脑会议原本要成为一次令人欢欣鼓舞的盛
会：隆重庆祝北约取得的成就并展示未来的宏图。
巴尔干危机成为北大西洋公约组织诞生五十年来的第一次战争，使计划的三
天庆祝活动成为研究如何处理危机的会议。美国和欧洲官员承认，会议的结果可
能不仅决定这个大西洋联盟的未来，而且将决定下个世纪美国领导的信誉。
许多人曾认为这次首脑会议可能突出克林顿在对外事务方面规划的一项重要
行动--振兴和扩大一个为遏制前苏联而成立的联盟，现在这次会议可能成为对克
林顿在武装冲突时能否领导世界最强大的民主国家的决定性考验。庆祝活动已经
压缩，工作将取代狂欢。
当然，来自北约组织的领导人估计仍然会研究科索沃以外的一系列重要的计
划，包括在下列问题上寻求达成共识：
一种新的战略构想。它实际上是北约在下个十年的行军令，包括北约执行什
么使命和在什么地方执行。
怎样处理希望加入但至今一直在等待的九个国家。
怎样与非成员国加强军事合作并增强它们的政治信心。
怎样改造和重新装备欧洲一些成员国的武装力量。
在华盛顿还将有时间正式欢迎北约的三个最新成员——波兰、匈牙利和捷克
共和国——并强调联盟的大门向更多的新成员敞开。