是庆典，也可能是葬礼

【法新社华盛顿４月２１日电】题：在主要话题是科索沃问题的首脑会议上
，北约的信誉和前途面临严峻的考验
专家们说，迄今为止，北大西洋公约组织对南斯拉夫的空袭还没有最后的结
果，在这个背景下，北约国家的首脑庆祝这个组织成立５０周年，信誉和前途面
临着严峻的考验。
布鲁金斯学会的伊沃·达尔德尔说：“如果北约无法对付中欧一个无足轻重
的独裁人物，那它还有什么用处？”他指的是南斯拉夫总统米洛舍维奇。
越来越多的美国政界人士和分析家们认为，在冷战中战胜了苏联集团的这个
军事联盟，５０年来第一次对相对来说面积较小的塞尔维亚大打出手，这个面子
它丢不起。
达尔德尔说：“科索沃是北约的一个转折点。”许多人担心在科索沃的失败
可能意味着这个联盟的终结。
颇有影响的共和党参议员理查德·卢格说：“我们把北约推向了危险的境地
，这是我们这些盟友干的，许多人预计，这将是北约的葬礼，而不是庆典。”他
说：“这个问题非常严重。”他又说，一些预言家还认为，这可能是北约最后一
次在军事上积极参与阻止种族清洗或者其他“野蛮行径”的行动。
伊丽莎白·多尔说：“现在真的是别无选择，只有竭尽全力争取胜利。”
前国家安全顾问布伦特·斯考克罗夫特说：“我认为北约现在面临严峻的考
验。如果我们不能取胜，北约就会受到严重的削弱。如果这种情况继续下去，很
难维持这个联盟。”