足球王国巴西的明星选手「制造工厂」

【日本《读卖新闻》报道】题：足球王国巴西——明星选手“制造工厂”（特派记者木佐贯发自巴西）
从圣保罗向西南方向行大约四百公里，在广阔的甘蔗田中出现了一座漂亮的足球场，这座足球场有灯光设备，可容观众二万五千人。那就是北巴拉那州坎巴拉镇（人口三万五千人）附近的ＴＯＭ体育场。这里是松原俱乐部所在地。
松原是昭和元年从日本冈山县移居到巴西的松原武雄（现年六十五岁）为中心的兄弟六人的一个家族。他们在五十公里长、十公里宽的土地上办起了农场，种棉花、甘蔗和咖啡等，还经营弹棉厂等有关的加工厂。七年前成立了在“松原家族”的工厂和农场工作的人们组成的业余足球队，成为俱乐部的主体。四年前，这个队升到州的联赛一级球队，但是这个队的足球场是一个仅能容一千名观众的简陋小场地，已不能适应需要，于是举全镇之力开始建造新足球场。二十岁为止决胜负镇民直接流汗建造的足球场虽然是独特的，但由于它的独特的经营方法，俱乐部却在巴西出了名。这个俱乐部破除了靠入场券收入这个一般的做法，而把培养年轻选手、然后“卖给”著名俱乐部作为它的本业。巴西的报纸说它是“种的是棉花而收获的是足球能手”、“选手制造工厂”等等。
松田说，“俱乐部培养的选手到了二十岁还没有人来买，他们就得从事农业，过底层的生活，所以年轻人拼命练球。那种严酷的程度是令人惊讶的。”衣食住都免费这个俱乐部由一级队、青年队（十八岁至二十岁）、少年队（十五岁至十七岁）三部分组成。青年队和少年队是它的“选手制造工厂”。
球员经俱乐部测验及格就送进训练班，衣食住都免费。根据本人足球技能和成绩好坏，发给一万日元到四万日元的零用费。发掘人才的工作由著名教练波隆负责。五年内如果培养出第一流选手，有名的俱乐部就以五百万日元到三千万日元的价格买走。这个俱乐部成立仅七年，就卖出了二十二名有希望的选手，其中就有作为弗拉明戈队的一员到日本参赛的巴罗尼尼约。现在也有五人作为巴西青年队代表参加国际比赛。
练球在上午和下午进行，中间吃质量高的一顿午餐，睡午觉。然后做巴西体操，活动活动身子，立即分两队进行训练比赛。波隆教练说，“每天都有小孩子前来要求参加俱乐部应试。被录取的孩子边上夜校学习，边教他们踢足球。”