日伊藤万股份公司总经理河村说：中国在扎扎实实地实施现代化计划

【日本《国际贸易》一月二十六日报道】题：经济调整与日中贸易——访伊藤万股份有限公司总经理河村良彦（原编者按：伊藤万股份有限公司总经理河村良彦，曾作为日本国际贸易促进协会代表团的成员访问了中国，下面是他的访华印象和对日中贸易的看法。）可以理解的动向我国一度出现了对中国的现代化寄予期待的“中国热”，中国似乎也曾出现“现代化热”。这次我们直接听取了以赵紫阳总理为首的中国政府要人的讲话，感到现代化计划正在扎扎实实地实施。中国的现代化是可以理解的，而且在实实在在地进行，这给我留下了深刻的印象。
特别令人感动的是在国家计委听到的谈话。其内容是：“虽然我们着眼于搞社会主义计划经济，但在对外贸易方面也要适应国际市场经济。”这正是我们这几年对中国所要求的，也是相互配合不好。令人苦恼的事情。
可以认为，今后改革贸易体制的速度将会加快，并在改革的过程中，将由“以自我为中心”变为“以国际经济为中心”，而这种改变势在必行。
回国以后，我看到了关于中国将提高储蓄和贷款利息的报道。使人感到中国也进入了国际利率的时代。过去，中国方面在进行交易时，很难理解利息成本。不能低于国际利率，而只能与其看齐。如数支付利息，才可以筹措资金，才可以在同样的环境下进行国际竞争。
中国国内提高利息，从向国际利率跨进一步这一意义上，可以说表明中国的认识提高了。
我们在纺织总公司听说，为了消灭出口品延期交货现象，中国国内正在考虑实行罚款制度。由于运输问题是个难关，所以已向运输部门提出建立合同制度。如果未能遵守合同，在规定的日期把货物运到指定地点，就要支付赔款。这说明在认识上发生了变化。这样一来，可以明确责任，防止相互推卸责任。协助改造工厂关于对现有工厂的改造，听说将首先选择三百家工厂作为试点进行改造。关于这个问题，我认为应当开始具体的实际的商谈。
对现有工厂进行改造，恐怕也就是将这些厂建成出口产业。从建立可以立即获得外汇的、以出口为中心的经济这一点来说，我认为，应当把轻工业特别是纺织工业放在优先地位。
纺织业，特别是服装业，只靠总公司或者是只在交易会上作生意，无论如何也是不能满足的。
各地的现有工厂将采用新的机械、技术和管理手法进行生产。由于工厂没有销售产品的经验，因此只能依照合同进行交易，接受资金和技术。一旦第三者插进来，责任就分不清了，因此我方也要派人到工厂去，同工厂负责人直接交涉。
工厂将自己掌握交货日期，自己管理质量，而且自己参加出口谈判，负责进行交易。
如果这些做法确定下来，那么同中国目前谋求的以分权为目的的做法是一致的，对中国方面也是有利的。我认为这和以前日本实行的出口连锁制是相同的。希望中国公布成本我对中国还有一个希望，就是希望“公布成本费”。不能只说“中国的人事费低”，更重要的是要弄清原材料和电力等成本费用的现状，并且告诉我们这些日本伙伴，以便为降低成本共同作出努力。
中国的一位厂长说：“减少人员是困难的。”不过我认为增加就业机会和扶植出口产业是两码事。即使工资不高，但是，如果生产率低，也是不可能改变成本的。如果要适应国际市场经济，那就应当努力提高生产率。
即便电费很高，但在了解这一点后，就可以一起来考虑如何降低成本，设法改用别的便宜的能源。在这样一些方面，我也希望中国要充分信任伙伴，而且在同伙伴会谈时，要把降低成本也列为讨论的议题。
总之，效率不高，群众的生活水平也不会提高，不管对于计划经济来说，还是对于自由经济来说，都是如此。
目前中国要走的道路，类似于日本曾经走过的道路。我公司内部越来越多的人认为，同中国的交易情况发生了很大变化，今后应把扩大贸易的重点放在轻工业特别是纺织工业上。