美刊说里根的新联邦主义给穷人带来新的烦恼

说里根的政策将产生的未来世界是使人苦恼的和悲观的，在那个世界里，穷人将是有钱人手中无能为力的经济筹码，而庞大的国家公司和跨国公司则将大发其财
【美《新共和》周刊二月十日一期社论】题：里根提出的联邦条款
如果发表鼓动性的讲话和笃信一种政治信仰足以改善国情的话，那末罗纳德·里根的美国就真正会成为一块极乐世界了。
不管里根多么真诚，但事实是，美国的国情很糟，而且对亿万美国人来说情况正变得更糟。里根忘记提到的失业率是百分之八点九，而且甚至一些共和党的经济学家预计失业率将上升到百分之十。由于里根任职第一年的预算削减，以前失业的人能得到的失业救济已取消，职业再培训和安置计划也取消了。由于里根第一年大幅度地削减税收，没有带来会出现的经济繁荣，联邦政府在今后三年的赤字将达到一千亿美元。就在里根对国会发表演说的同一天，联邦储备委员会主席保罗·沃尔克指出，高赤字将会产生高利率。而高利率又会阻止经济从衰退中得到康复。
民主党的批评家指责，里根提出的新联邦主义一揽子计划是企图转移人们的注意力，让人们不去注意美国暗淡的经济前景。把联邦计划放到州里去实行至少从一九七五年起就是里根的部分梦想。
当时他因为提出把九百亿美元的计划转拨给各州而受到嘲笑。现在他当了总统，结果缩了回去，提出把五百亿美元转拨给各州。
由于里根提出了全面经济计划，里根对美国联邦制的改革是以给穷人带来新的烦恼而开始的，表现形式是把援助有子女要抚养的家庭和发食品券的责任转移给各州。
正是里根不断地说美国是人类最后的、也是最崇高的希望——“这个最后的和最伟大的自由堡垒”，好象希望和自由即将在世界上消失似的。归根结底，罗纳德·里根和他的政策将产生的未来世界是使人苦恼的和悲观的。
在那个世界里，穷人将是有钱人手中无能为力的经济筹码。庞大的国家公司和跨国公司由于管理人员权限在州的范围之内而大发其财。受教育和过好日子的机会将只限于那些靠父母才能够有这种条件的人。这不是我们所说的美国的新生。