第三世界对好莱坞电影的不同看法

【英国《南方》月刊文章】题：电影游击战
第三世界电影制片人对如何打破好莱坞对发展中国家电影票房的垄断看法不一。非洲电影制片人黑尔·格里马称这是一场“思想战”。他不仅反对剥削影片主宰第三世界银幕，而且反对整个好莱坞风格。
埃及导演优素福·沙欣认为美国影片挤垮了第三世界的电影业。但是他认为，只要能沟通思想，什么风格都可利用。
制片人格里马讲述了一个非洲观众的故事：他们指望看到好莱坞电影，但给他们上映的是当地电影，愤怒的观众放火烧了电影院。
埃及出生、在华盛顿居住和工作的格里马主张摄制能与好莱坞老一套形象相抗衡的所谓反抗影片。
“如果你的影片内容是积极的而观众反应消极，那你的影片就是一部没有生命的影片。如果你能使观众看过影片之后进行思索，那你的影片就是有生命的。”
大多数第三世界国家政府除了影片的娱乐价值之外，并不了解电影的作用。他们不知道电影能影响千百万人的思想的威力。
格里马认为好莱坞电影甚至能为政府镇压群众效劳：“它是麻醉人民的毒品。大多数政府在企图夺取政权时都希望人们的行动是积极的，一旦掌了权，他们就需要一个麻醉人民的计划。”
格里马说，第三世界电影的部分任务是创立“外部人的电影，而争取观众则是一个漫长的过程。起初你不必抱什么期望。当你想成为反对派时，你就是同意作争取观众的尝试。好莱坞已经有了一批影迷。好莱坞的公式已变成消极的公式，我没有改变这一公式的财力。”
埃及导演优素福·沙欣说，西方对第三世界宣传媒介的统治妨碍第三世界自己作品的诞生。“军队是撤光了，但经济和文化占领依然存在。这种统治几乎达到了说我应该在什么制度下生活和由谁来统治我的程度。”
沙欣对西方银幕排斥阿拉伯电影表示不满，尤其是因为埃及上映的电影中有８０％是外国影片。他说，这表明西方轻视阿拉伯的电影业。“他们侵犯我们的电影，每当我们采取行动反对他们时，他们便利用他们的政治影响。他们想统治阿拉伯世界——越是混乱，石油就越便宜。我们知道这个公式。他们分裂阿拉伯世界，也分裂阿拉伯电影市场。阿拉伯电影制片人的工作是使所有的人都相信这一点。”
沙欣急欲把他的意思告诉观众，这一点使他的制片风格很突出。“一部好的影片不是没有广大观众的影片。我们经常必须同垄断——电影属于那些认为一部国际影片不会被广大观众所接受的人——作斗争。他们追求最简单的东西
——色情和暴力。”
“我完全赞成影片的娱乐性；缺乏娱乐性的电影不能使你继续看下去。但思想是最重要的。”