黄昏时节读书忙（五）

沃尔特·弗兰克是肯德尔地区一位积极的志愿者，他曾在本世纪６０年代中
期担任纽约股票交易所的主席。他说：“我喜欢唱歌。”他曾带领歌咏小组给社
区看护中心里那些身体虚弱和卧床不起的病人带去欢乐。当被问及他自己的健康
状况，年届９旬的弗兰克高兴地回答说：“我像公牛一样强壮。”
７７岁的乔治·格雷厄姆是肯德尔社区的居民，也是达特茅斯学院的毕业生
，他说：“我在达特茅斯学院旁听讲课，到那里欣赏戏剧和音乐会，我还参加了
达特茅斯的一个健身计划。”
内陆停泊地点
尽管像格雷厄姆这样的达特茅斯学院的毕业生住在那里是可以理解的，但对
９０岁的奥林·斯蒂芬斯来说，把这个地方作为退休之后的养老所最初看起来可
能有点奇怪。斯蒂芬斯是一位传奇式的游艇设计师，由他设计的游艇曾８次卫冕
美洲杯。他说：“人们总是问我在如此深入内陆的地方干什么？”
斯蒂芬斯在游艇运动的圈子里被称为“古代水手”，在肯德尔社区开放后不
久，他就在这里安了身。他解释说：“我一直很喜欢乡村，我的儿子们住在这个
地区，那时我妻子身体不好，她需要这样的地方休养。”
他的妻子于１９９３年去世，但斯蒂芬斯并不打算离去。他说：“我对这里
并不感到陌生。”他说他一年中的大部分时光在新罕布什尔州度过，偶尔到缅因
州和加利福尼亚去看望朋友和出海航行，而且经常是乘坐他自己设计的老式木船
出海。（五）