美报文章《莫斯科不能成为共产主义的模式》

【美国《新闻日报》二月七日文章】题：莫斯科不能成为共产主义的模式
多年来，西欧——显著的是在意大利和西班牙
——的一些大的共产党，在处理同莫斯科的关系方面始终在吵吵嚷嚷地闹独立。尤其是苏联军队粉碎了匈牙利、捷克斯洛伐克的改革运动之后，这些西方的党对于莫斯科声称的是一切马列主义智慧之源的说法，开始公开提出疑问。现在，不可避免的事情发生了。不久前，苏联共产党领导人在《真理报》上发表的一篇五千字的文章中，把意大利共产党切切实实地从共产党的行列中驱逐了出去。
过去，意大利共产党
——西方最大的共产党
——曾经谴责过莫斯科对阿富汗的入侵，它最近总的来说对苏联社会的镇压性质也是持批评态度的，而且批评越来越强烈。意大利党谴责波兰运用‘‘武力和镇压”并把对团结工会的镇压归咎于苏联人。在克里姆林宫看来，更坏的是，意大利党的领导人贝林格公然不承认苏联人是世界共产主义模式，并且要求在民主和政治多元论的基础上，找出一条“通向社会主义的新道路”。
我们从意大利党的被开除——以及在西班牙共产党的独立活动中，而且在较小的程度上在法国党内的分歧中看到了一种更深刻的涵义。
我们认为，意大利党的作为和苏联的反应，又给莫斯科指导下的共产主义的僵化、它无力维持意识形态的统一和它作为一种经济、社会和政治制度的终将失败提供了证据。简言之，许多国家的左派现在认识到，苏联的共产主义作为一种理论，它的时代已经过去了。
这是布尔什维克革命后六十五年出现的一个重要的现实，并且是这个国家的领导人和各处的民主政府应该尽量充分利用的一种现实。