日报报道《为阻止日本汽车的出口，出现了筹建国际卡特尔的动向》

【日本《东京新闻》一月四日报道】题：为阻止日本汽车的出口，出现了筹建国际卡特尔的动向
作为对付世界规模的汽车工业萧条的措施，现在开始出现了经济合作与发展组织筹建国际卡特尔，采取以冻结日本汽车工业的生产设备为主要内容的行动。
据政府人士四日宣布，经济合作与发展组织重视除日本之外的全世界的汽车工业的萧条情况，最近由经济合作与发展组织的工业委员会开始进行“关于调整汽车工业结构的调查”。这意味着同过去发生的造船和钢铁贸易方面的情况一样，要压制日本，冻结汽车生产设备。在这项调查得出结论以后，日本汽车工业肯定会受到大的打击。这项调查预定在今后大约两年内进行。日本方面重视事态的发展，决定今年三月向工业委员会属下的调查办事处派出经团联的代表，以便竭尽全力阻止成立国际卡特尔。
这次调查，是一九八○年夏天由为国内汽车工业严重萧条而苦恼的美国和除西德之外的欧洲各国提出来的。
调查的项目包括：生产率、对外直接投资、工资、生产天数、生产设备、设备投资计划等各企业的保密内容。
在日本国内，主要调查纯民族资本企业丰田汽车工业公司、日产汽车工业公司和本田技研工业公司三家。在今年二月结束调查，得出结果以后，经团联事务局的代表将于三月前往经济合作与发展组织，同各国派出的人员一起正式进行调查。
政府人士认为，调查结论取决于今后汽车工业的动向，不过，欧美国家的目的是“要结成国际卡特尔，以冻结日本产业界的生产设备为中心，冻结各国的生产设备或者销毁多余设备。”