奋力拼搏　保持荣誉

【法国《队报》周刊３月６日一期文章】题：我只有积极的思想
去年世界Ｆ—１赛车场上最风光的人物应该非米卡·哈基宁莫属。在最后一
战的比赛中，他一举挫败舒马赫，勇夺大奖赛总冠军。对他来说，这是很不容易
的事，因为１９９５年他曾在一次车祸中严重受伤。他给人的印象一直是很内向
的。在本次访谈中，他对本报记者谈起了自己。
《队报》周刊记者问：今年冬天，您在芬兰、德国和法国参加了多次电视转
播。您怎么作自我介绍？
哈基宁答：我是什么样，我就怎么自我介绍。更坦率地说，我只是想向人们
解释我在Ｆ—１赛车界的生活。
问：您不说自己是Ｆ—１赛车的世界冠军？然而这是很重要的！为什么？
答：我不说，是因为大家已经认识我了。
问：１９９７年您获得了赫雷斯站比赛的胜利，１９９８年您成为了Ｆ—１
赛车世界冠军，这期间您有什么变化？
答：我更聪明了。不，更严肃点说，我认为我变了，我希望是朝着好的方向
变。我认为，今天某种压力已经从我的生活中消失了。像舒马赫一样，我证明自
己是一个有能力赢得比赛、夺取世界冠军的车手。现在，一种不同的生活开始了
。我的生活一下从压力下解脱了出来。我感觉很好。我希望赛季开始后，依然能
保持这种感觉。
问：在铃鹿获得世界冠军的快乐能否与您１９９７年在赫雷斯获得胜利时的
感觉相比？
答：我永远都不会忘记赫雷斯。它在我的职业生涯中有十分重要的意义。我
期待这第一次胜利已经很久了，在此以前，我总是同冠军擦肩而过。
问：现在，您喜欢受欢迎的感觉？
答：是的。夺冠之后回到芬兰，我只呆了很短的一段时间，见到了父母和朋
友。这很不错。确实，我现在没法去商店购物和去餐馆吃饭，因为总有许多人围
过来。所以，生活在摩纳哥更安静一些。人们都认识我，但不会有任何举动。
问：您能否给我们说一下您上个赛季最好的和最糟的回忆？
答：去年在我周围发生了那么多好事：我结了婚，成了世界冠军，获得了８
站比赛的冠军。所有好的回忆抹去了不好的回忆。这是一个完美的赛季。
问：有凯克·罗斯贝格这个芬兰人当经理可以使您有“在家”的感觉吗？
答：我不一定非要创造一个芬兰组合不可。我很爱我的祖国。回到芬兰，看
望朋友，我始终很高兴。但是，今天我认为自己是一个“国际籍”的车手。
问：今天，２０年未拿过总冠军的费拉里车队如此想夺冠，他们最让您担心
的是哪一点？
答：我什么都不担心。我也准备在大奖赛中奋力拼搏，以保住自己的冠军称
号。