日报评中美政府联合声明

【日本《每日新闻》４月１２日报道】题：强调首脑会谈成果，“修改”联
合声明（记者坂东贤治发自华盛顿）
中国总理朱镕基和美国总统克林顿１０日发表了美中两国政府的联合声明。
在联合声明中，美国表示“坚定地支持”中国在今年内加入世界贸易组织。８日
首脑会谈后美国政府发表的联合声明事实上作了修改，美国接受了中国希望强调
会谈成果的要求。新声明是与１０日签订农业合作协定同时发表的。两国领导人
确认，美中两国向着中国加入世界贸易组织这个共同的目标大大向前迈进了，声
明强调谈判取得了积极的进展。
９日中国政府表明中国并不同意８日的声明。由此美中双方进行了再次协商
。８日的声明强调了中国作出的让步和双方的分歧，带有浓厚的、做给反华情绪
强烈的美国国会看的色彩。可以认为，中国感到那样的一个联合声明不会得到中
国国内的理解，这才对８日的联合声明作了最后的修改。
据美国新闻媒体披露，在美国政府内部也有人担心，如果克林顿总统过于关
注国会的反华气氛而决定放弃达成最终协议，“那将失去机会”。美国方面认为
，今年内使中国加入世界贸易组织问题最终得到解决是合适的，美国的这个看法
没有变，可以认为是为了照顾希望强调访美成果的朱镕基总理，这才答应发表新
的联合声明。
【路透社芝加哥４月１１日电】中国总理朱镕基今天抵达芝加哥，谈论资本
主义和农业问题。这是他对美国各地为期九天的访问中的一站。朱总理从丹佛启
程，中午在奥黑尔国际机场的军用部分着陆，前往市中心的饭店。按照安排，他
将在那里私下会见居住在该地区的中国侨民，其中包括学生和商人。
【法新社芝加哥４月１２日电】中国总理朱镕基今天将参观芝加哥一家交易
所并与商务部长威廉·戴利共进午餐，从而结束对美国中西部地区的访问。
在整个中西部地区，政治领导人和农场主们热烈欢迎中国取消对小麦、牛肉
等农产品的进口禁令和大幅度削减其他农产品的进口关税。
朱总理将在今天晚些时候离开这里前往纽约访问，随后将去波士顿，再从那
儿去加拿大。