索拉纳和克拉克不和

【法新社布鲁塞尔４月１０日电】题：一名前和平主义者和一名军人共同指
挥“盟军”
一名前和平主义者——西班牙人索拉纳和一名军人——美国将军克拉克自３
月２４日以来共同指挥“盟军”的行动，然而，他们的二重唱有时会出现分歧。
一位外交官概括地说，“索拉纳指挥的是政治行动，克拉克指挥的是军事任
务。前者向各国元首和政府首脑担保，后者寻求军事效率”。
自军事行动开始以来，这两位人士相互反驳，甚至相互对立。他们周围的人
士也肯定地说，他们意见不一更主要是“与协调问题有关，而不是根本的分歧”
。
３月底，索拉纳在北约内部强烈谴责克拉克将军让人宣布易卜拉欣·鲁戈瓦
的助手费赫米·阿贾尼死亡，在秘书长看来，这是一“政治”消息，后来被证实
是假的。
其它一些讲话表明，他们二人考虑的问题不一样。例如，他们在向科索沃派
地面部队这个问题上有分歧，克拉克将军似乎想要这样做，而索拉纳则急于重申
，北约并没有准备出动地面部队。
４月８日又出现了新问题，想要扩大打击范围的军人们明确表示，塞尔维亚
电视和广播有可能成为轰炸的目标。索拉纳立即对此加以反驳，他重申，首先打
击的是军事目标。
５６岁的索拉纳和５４岁的克拉克自１９９７年７月开始在北约共事。一位
外交官说索拉纳是“一个聪明而有活力的人”，他宁愿“谈判，也不愿冲突”。
具有很强个性的美国军官克拉克在他和气的外表里面，隐藏的是一种钢铁般的意
志。
克拉克对米洛舍维奇心怀怨恨，他曾在美国的代顿接触过米洛舍维奇，波斯
尼亚和平谈判曾在那里进行。在他的军人生涯中，他曾在越南战争中指挥过机械
化步兵连。