港报评朱镕基总理访美成果

【香港《明报》４月１０日社评】题：中美关系扭转下滑势头
总理朱镕基昨日在华盛顿与美国总统克林顿举行的会谈，是这次访美行程的
重头戏。在中国加入世贸问题上，双方虽没有签署正式协议，但美国在联合声明
中作了明确承诺。如此，朱镕基此行已可说达到了预期目标：为中国加入世贸扫
清了最大的障碍，同时稳定近期备受各种问题困扰的中美关系。
在这次乍雨还晴的访美行程中，洋溢在白宫里的轻松气氛，冲淡了最近沉浸
在美国政界的反华声浪。他对间谍案、献金案等棘手难题，一一化解。
然而，朱镕基此行终究未竟全功，也反映出中美关系中的种种矛盾绝非一次
高层领导人访问即可解决。在中国加入世贸问题上，中美双方的差距已经大为收
窄，但华盛顿的政治气氛仍使克林顿不敢贸然正式签约。中美两国政府在第一时
间公开中国开放市场的全部承诺，明显是为了让美国上下，特别是国会议员，看
到北京让步的程度有多大；同时也让巨大利益摊在美国商界面前，让美国商界自
行向国会游说施压。
其实，无论是北京还是华盛顿都明白，确保中美关系的稳定符合双方利益。
因此，在朱镕基抵达华盛顿的当天，克林顿发表外交政策演说，比以往更坚定地
捍卫其对华政策。只要中美关系不出现大幅倒退，克林顿政府的对华政策就能立
于不败之地。
其次，克林顿政府为了摆脱因巨额贸易赤字带来的潜在经济问题，急切要打
进其他国家的市场，贸易就成为今年外交政策的头号问题。这次北京在开放市场
上的让步是前所未有的，抓住这一时机与北京达成协议，对美国商界自然有极大
好处，对争取继续成为白宫主人的民主党来说，更是机不可失。
有美国传媒认为，这段日子的中美关系是１９８９年以来最恶劣的，朱镕基
这次访美，在一定程度上扭转了中美关系大幅下滑的势头，这将有利于亚太地区
以至全球的和平与稳定，确保亚太经济复苏有一个很好的国际政治环境。然而，
由于意识形态的不同，中美关系始终充满爱恨交织的心结，今后的发展也不会完
全一帆风顺。
【香港《信报》４月１０日社评】题：加入世贸　大局粗定
朱镕基此行最值得注意，长远而言，也是最有价值的结果，还是中国与美国
关于中国加入世界贸易组织达成的原则协议，虽然中美两国未能在朱镕基在美期
间宣布达成全面协议。不过，由于从根本上说已经打通了美国这一关，中国今后
与欧盟、与日本的谈判应该容易得多。
以江泽民为首的中国领导人认识到中国必须开放自己的市场，必须参加国际
社会的游戏并遵照其游戏规则办事，才能使中国成为国际社会的一员，并且，以
中国之大，必将使中国成为国际社会重要的一员。
与此同时，中国领导层步履稳重，坚忍谈判，不轻易打开大门，以免仍然脆
弱的中国有关行业被人冲垮。这次与美国达成的协议中，即使是中国业已相当发
达的电讯寻呼机、移动电话以及国内固定电话服务的地域限制，也要在６年里才
取消；在其他行业，中国也仍设地域、时间或股份比率上的限制。